Impacto del fenómeno de migración de estadio ganglionar en la supervivencia y la recurrencia de pacientes con cáncer papilar de tiroides sometidos a vaciamiento ganglionar profiláctico
DOI:
https://doi.org/10.30944/20117582.853Palabras clave:
cáncer papilar tiroideo, escisión del ganglio linfático, migración de estadio ganglionar, disección del cuello central, recurrencia local de neoplasia, supervivenciaResumen
Introducción. Dado que un ensayo clínico aleatorio es irrealizable, el rol del vaciamiento ganglionar profiláctico en pacientes con cáncer papilar de tiroides sin comprobación clínica de compromiso ganglionar metastásico (cN0) es controversial. El vaciamiento ganglionar profiláctico acarrea un proceso de reclasificación de pacientes, al hacer evidente la positividad ganglionar micrometastásica antes ignorada, lo que genera una aparente pero falsa mejoría en los desenlaces de los grupos de estadificación, mientras el pronóstico individual y total de la población no cambia, fenómeno conocido como migración de estadio o fenómeno de Will Rogers.
Métodos. Se ejecutaron simulaciones de poblaciones con cáncer papilar de tiroides con compromiso ganglionar metastásico clínicamente evidente (cN+) y cN0, para determinar el impacto del fenómeno de migración de estadio en los pacientes sometidos a vaciamiento ganglionar profiláctico.
Resultados. Con la simulación de las poblaciones y sus estadios ganglionares, se observa cómo la migración de estadio ganglionar genera una aparente mejoría en los desenlaces de recurrencia loco regional y supervivencia, sin cambiar los desenlaces de la población total ni individuales.
Discusión. El fenómeno de migración de estadio es uno de los sesgos más importantes que limitan el uso de grupos históricos de control en ensayos de tratamiento experimental. De acuerdo con nuestros resultados, este fenómeno podría explicar los beneficios observados con el vaciamiento ganglionar profiláctico en algunos de los estudios agregativos publicados hasta el momento, hallazgos que no han sido documentados para el cáncer papilar de tiroides.
Descargas
Referencias bibliográficas
Carling T, Carty SE, Ciarleglio MM, Cooper DS, Doherty GM, Kim LT, et al. American Thyroid Association design and feasibility of a prospective randomized controlled trial of prophylactic central lymph node dissection for papillary thyroid carcinoma. Thyroid. 2012;22:237-44. https://doi.org/10.1089/thy.2011.0317
Chen L, Wu YH, Lee CH, Chen HA, Loh EW, Tam KW. Prophylactic central neck dissection for papillary thyroid carcinoma with clinically uninvolved central neck lymph nodes: A systematic review and meta-analysis. World J Surg. 2018;42:2846-57. https://doi.org/10.1007/s00268-018-4547-4
Zhao WJ, Luo H, Zhou YM, Dai WY, Zhu JQ. Evaluating the effectiveness of prophylactic central neck dissection with total thyroidectomy for cN0 papillary thyroid carcinoma: An updated meta-analysis. Eur J Surg Oncol. 2017;43:1989-2000. https://doi.org/10.1016/j.ejso.2017.07.008
Chunhao L, Liu Y, Zhang L, Dong Y, Hu S, Xia Y, et al. Risk factors for high-volume lymph node metastases in cN0 papillary thyroid microcarcinoma. Gland Surg. 2019;8:550-6. https://doi.org/10.21037/gs.2019.10.04
Sun W, Lan X, Zhang H, Dong W, Wang Z, He L, et al. Risk factors for central lymph node metastasis in CN0 papillary thyroid carcinoma: A systematic review and meta-analysis. Plos One. 2015;10: e0139021. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0139021
Wada N, Duh QY, Sugino K, Iwasaki H, Kameyama K, Mimura T, et al. Lymph node metastasis from 259 papillary thyroid microcarcinomas: frequency, pattern of occurrence and recurrence, and optimal strategy for neck dissection. Ann Surg. 2003;237:399–407. https://doi.org/10.1097/01.SLA.0000055273.58908.19
Sormani MP. The Will Rogers phenomenon: the effect of different diagnostic criteria. J Neurol Sci. 2009;287 Suppl 1:S46-49. https://doi.org/10.1016/S0022-510X(09)71300-0
Chee KG, Nguyen DV, Brown M, Gandara DR, Wun T, Lara PN. Positron emission tomography and improved survival in patients with lung cancer: The Will Rogers phenomenon revisited. Arch Intern Med. 2008;168:1541-9. https://doi.org/10.1001/archinte.168.14.1541
Gofrit ON, Zorn KC, Steinberg GD, Zagaja GP, Shalhav AL. The Will Rogers phenomenon in urological oncology. J Urol. 2008;179:28-33. https://doi.org/10.1016/j.juro.2007.08.125
Tan GH, Bhoo-Pathy N, Taib NA, See MH, Jamaris S, Yip CH. The Will Rogers phenomenon in the staging of breast cancer - does it matter? Cancer Epidemiol. 2015;39:115-7. https://doi.org/10.1016/j.canep.2014.11.005
Sekhar H, Zwahlen M, Trelle S, Malcomson L, Kochhar R, Saunders MP, et al. Nodal stage migration and prognosis in anal cancer: A systematic review, meta-regression, and simulation study. Lancet Oncol. 2017;18:1348-59. https://doi.org/10.1016/S1470-2045(17)30456-4
Feinstein AR, Sosin DM, Wells CK. The Will Rogers phenomenon. Stage migration and new diagnostic techniques as a source of misleading statistics for survival in cancer. N Engl J Med. 1985;312:1604-8. https://doi.org/10.1056/NEJM198506203122504
Kim E, Park JS, Son KR, Kim JH, Jeon SJ, Na DG. Preoperative diagnosis of cervical metastatic lymph nodes in papillary thyroid carcinoma: Comparison of ultrasound, computed tomography, and combined ultrasound with computed tomography. Thyroid. 2008;18:411-8. https://doi.org/10.1089/thy.2007.0269
Zhao H, Li H. Meta-analysis of ultrasound for cervical lymph nodes in papillary thyroid cancer: Diagnosis of central and lateral compartment nodal metastases. Eur J Radiol. 2019;112:14–21. https://doi.org/10.1016/j.ejrad.2019.01.006
Ryu YJ, Cho JS, Park MH, Yoon JH. Identifying risk factors of recurrence for clinically node negative papillary thyroid carcinoma with pathologic N1a. BMC Surgery. 2019;19:78. https://doi.org/10.1186/s12893-019-0541-5
Hwangbo Y, Kim JM, Park YJ, Lee EK, Lee YJ, Park DJ, et. al. Long-term recurrence of small papillary thyroid cancer and its risk factors in a korean multicenter study. J Clin Endocrinol Metab. 2017;102:625–33. https://doi.org/10.1210/jc.2016-2287
Nixon IJ, Wang LY, Palmer FL, Tuttle RM, Shaha AR, Shah JP, et al. The impact of nodal status on outcome in older patients with papillary thyroid cancer. Surgery. 2014;156:137-46. https://doi.org/10.1016/j.surg.2014.03.027
Nixon IJ, Wang LY, Ganly I, Patel SG, Morris LG, Migliacci JC, et al. Outcomes for patients with papillary thyroid cancer who do not undergo prophylactic central neck dissection. Br J Surg. 2016;103:218–25. https://doi.org/10.1002/bjs.10036
Hartl DM, Leboulleux S, Ghuzlan AA, Baudin E, Chami L, Schlumberger M, Travagli JP. Optimization of staging of the neck with prophylactic central and lateral neck dissection for papillary thyroid carcinoma. Ann Surg. 2012;255:777-83. https://doi.org/10.1097/SLA.0b013e31824b7b68
Vrachimis A, Wenning Ch, Gerß J, Dralle H, Tabassi MV, Schober O, Riemann B, MSDS study group. Not all DTC patients with N positive disease deserve the attribution “high risk”. Contribution of the MSDS Trial. J Surg Oncol. 2015;112:9–14. https://doi.org/10.1002/jso.23948
Lang BH, Ng SH, Lau LL, Cowling BJ, Wong KP, Wan KY. A systematic review and meta-analysis of prophylactic central neck dissection on short-term locoregional recurrence in papillary thyroid carcinoma after total thyroidectomy. Thyroid. 2013;23:1087-98. https://doi.org/10.1089/thy.2012.0608
Barczyński M, Konturek A, Stopa M, Nowak W. Prophylactic central neck dissection for papillary thyroid cancer. Br J Surg. 2013;100:410–8. https://doi.org/10.1002/bjs.8985
Xue S, Wang P, Liu J, Li R, Zhang L, Chen G. Prophylactic central lymph node dissection in cN0 patients with papillary thyroid carcinoma: A retrospective study in China. Asian J Surg. 2016;39:131-6. https://doi.org/10.1016/j.asjsur.2015.03.015
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Todos los textos incluidos en la Revista Colombiana de Cirugía están protegidos por derechos de autor. Las opiniones expresadas en los artículos firmados son las de los autores y no coinciden necesariamente con las de los directores o los editores de la Revista Colombiana de Cirugía. Las sugerencias diagnósticas o terapéuticas como elección de productos, dosificación y métodos de empleo corresponden a la experiencia y al criterio de los autores.
.jpg)
