Tendencia de los años perdidos de vida potencial por trauma en Colombia: análisis de un periodo de nueve años
DOI:
https://doi.org/10.30944/20117582.513Palabras clave:
años potenciales de vida perdidos, heridas y lesiones, homicidio, accidentes de tránsito, análisis socioeconómico, salud públicaResumen
Introducción. El trauma es reconocido como una epidemia global que varía según las regiones donde se presenta. Una parte de la carga de la enfermedad está determinada por los años perdidos de vida potencial, la cual es una estimación de amplio uso para la vigilancia en salud pública; sin embargo, existe poca información disponible en relación a esto. El objetivo de este estudio fue determinar la tendencia de los años perdidos de vida potencial por el trauma en un período de nueve años.
Métodos. La información se obtuvo del Instituto Nacional de Medicina Legal y Ciencias Forenses en un período de nueve años (2007-2015). La población de referencia se determinó con base en las proyecciones del Departamento Administrativo Nacional de Estadística, que indicaron una expectativa de vida de 75 años.
Resultados. En el 2015, a las lesiones por traumatismos en Colombia les correspondieron 1.920,7 años perdidos de vida potencial por cada 100.000 personas. Durante el período de estudio, las principales causas fueron los homicidios (rango, 51 a 68 %) y los accidentes de tránsito (rango, 19 a 28 %); la relación entre hombres y mujeres fue de 7:1, y la tendencia estadística fue hacia la disminución de los años perdidos de vida potencial.
Conclusiones. Los homicidios siguen aportando el mayor número de lesiones por trauma y años perdidos de vida potencial. Los hombres jóvenes continuaron siendo la población mayormente afectada. Se conceptúa la necesidad de incrementar los esfuerzos para mejorar la vigilancia en salud pública y ahondar en las intervenciones oportunas relacionadas con el trauma.
Descargas
Los datos de descargas todavía no están disponibles.
Referencias bibliográficas
1. Sarkar B, Brunsvold ME, Cherry-Bukoweic JR, Hemmila MR, Park PK, Raghavendran K, et al. American College of Surgeons’ Committee on Trauma Performance Improvement and Patient Safety program: Maximal impact in a mature trauma center. J Trauma. 2011;71:1447-53. doi:10.1097/TA.0b013e3182325d32.
2. Lustenberger T, Inaba K, Schnüriger B, Barmparas G, Eberle BM, Lam L, et al. Gunshot injuries in the elderly: patterns and outcomes. A national trauma databank analysis. World J Surg. 2011;35:528-34. doi:10.1007/s00268-010-0920-7.
3. Pan American Health Organization. Techniques to measure the impact of mortality: years of potential life lost. Series PAHO. Washington, D.C.: Pan American Health Organization.
Epidemiological Bulletin. 2003;24. Fecha de consulta: 12 de julio de 2018. Disponible en: http://iris.paho.org/xmlui/handle/123456789/41199.
4. Rehm J, Patra J, Popova S. Alcohol-attributable mortality and potential years of life lost in Canada 2001: Implications for prevention and policy. Addiction. 2006;101:373-84. doi:10.1111/j.1360-0443.2005.01338.x.
5. Gardner JW, Sanborn JS. Years of potential life lost (YPLL)--what does it measure? Epidemiology. 1990;1:322-9. doi:10.1097/00001648-199007000-00012.
6. Holbrook TL, Hoyt DB. The impact of major trauma: Quality-of-life outcomes are worse in women than in men, independent of mechanism and injury severity. J Trauma. 2004;56:284-90. doi:10.1097/01.TA.0000109758.75406.F8.
7. Al-Koudmani I, Darwish B, Al-Kateb K, Taifour Y. Chest trauma experience over eleven-year period at al-mouassat university teaching hospital-Damascus: A retrospective review of 888 cases. J Cardiothorac Surg. 2012;7:35. doi:10.1186/1749-8090-7-35.
8. Mefire AC, Pagbe JJ, Fokou M, Nguimbous JF, Guifo ML, Bahebeck J. Analysis of epidemiology, lesions, treatment and outcome of 354 consecutive cases of blunt and penetrating trauma to the chest in an African setting. S Afr J Surg. 2010;48:90-3.
9. Demetriades D, Murray J, Sinz B, Myles D, Chan L, Sathyaragiswaran L, et al. Epidemiology of major trauma and trauma deaths in Los Angeles County. J Am Coll Surg. 1998;187:373-83.
10. Ghosh P, Halder SK, Paira SK, Mukherjee R, Kumar SK, Mukherjee SK. An epidemiological analysis of patients with abdominal trauma in an eastern Indian metropolitan city. J Indian Med Assoc. 2011;109:19-23.
11. Murray CJL, Vos T, Lozano R, Naghavi M, Flaxman AD, Michaud C, et al. Disability-adjusted life years (DALY) for 291 diseases and injuries in 21 regions, 1990-2010: A systematic analysis for the Global Burden of Disease Study 2010. Lancet. 2013;380:2197-223. doi:10.1016/S0140-6736(12)61689-4.
12. Semerl JS, Sesok J. Years of potential life lost and valued years of potential life lost in assessing premature mortality in Slovenia. Croat Med. J 2002;43:439-45.
13. Instituto Nacional de Medicina Legal y Ciencias Forenses. Datos para la vida. Forensis. 2015;16:23-5.
14. Moreno C, Cendales R, Moreno C, Cendales R. Mortality and years of potential life lost due to homicide in Colombia, 1985-2006. Rev Panam Salud Pública. 2011;30:342-53. doi:10.1590/S1020-49892011001000008.
15. Organización Panamericana de la Salud. Conjunto de datos basicos, expandidos y opcionales para las enfermedades crónicas no transmisibles, violencia y lesiones. Sección 1. Causa externa. Washington, D.C.: Organización Panamericana de la Salud; 2009. p. 37-48. Disponible en: http://www1.paho.org/hq/dmdocuments/2009/violenceinjurydatasetES.pdf.
16. Kottke TE, Gallagher JM, Rauri S, Tillema JO, Pronk NP, Knudson SM. New summary measures of population health and well-being for implementation by health plans and accountable care organizations. Prev Chronic Dis. 2016;13:160224. doi:10.5888/pcd13.160224.
17. Cerdá M, Morenoff JD, Hansen BB, Tessari Hicks KJ, Duque LF, Restrepo A, et al. Reducing violence by transforming neighborhoods: a natural experiment in Medellín, Colombia. Am J Epidemiol. 2012;175:1045-53. doi:10.1093/aje/kwr428.
18. Marchant P. What is the contribution of street lighting to keeping us safe? An investigation into a policy. Radic Stat. 2010;102:32-42.
19. Trunkey DD. Trauma. Sci Am. 1983;249:28-35.
20. Cavazos-Ortega N, Rio-Zolezzi A, Izazola-Licea JA, Lezana-Fernández MA, Valdespino-Gómez JL. Años de vida potencial perdidos: Su utilidad en el análisis de la mortalidad en México. Salud Pública Mex. 1989;31:610-24.
21. Ordóñez CA, Pino LF, Tejada JW, Badiel M, Loaiza JH, Mata L V, et al. Experience of two first level hospitals in the southwest region of Colombia on the implementation of the Panamerican Trauma Society International Trauma Registry. Rev Col Bras Cir. 2012;39:255-62.
22. Ministerio de Denfensa Nacional. Decreto 2535 de 1993. Colombia: Suin-Juriscol; 1993. p. 8. Fecha de consulta: 18 de mayo de 2019. Disponible en: http://www.suin-juriscol.gov.co/viewDocument.asp?id=1461503.
23. Presidencia de la Republica. Ley Seca. Decreto 3569. Colombia: Departamento Administrativo de Función Pública; 2011. p. 1-4. Fecha de consulta: 18 de mayo de 2019. Disponible en: http://www.funcionpublica.gov.co/eva/gestornormativo/norma.php?i=44129.
24. Sánchez AI, Villaveces A, Krafty RT, Park T, Weiss HB, Fabio A, et al. Policies for alcohol restriction and their association with interpersonal violence: a time-series analysis of homicides in Cali, Colombia. Int J Epidemiol. 2011;40:1037-46. doi:10.1093/ije/dyr051.
25. El Tiempo. Bajan homicidios en Cali durante la ley zanahoria. 1998. El Tiempo, 30 de agosto de 1998. Fecha de consulta: 17 de noviembre de 2015. Disponible en : http://www.eltiempo.com/archivo/documento/MAM-823485
26. Karch DL, Logan J, McDaniel D, Parks S, Patel N. Surveillance for violent deaths--National Violent Death Reporting System, 16 states, 2009. MMWR Surveill Summ. 2012;61:1-43.
27. Centers for Disease Control and Prevention. National Center for Injury Prevention and Control. Atlanta, GA: CDC Injury, 2006. Fecha de consulta: 17 de mayo de 2017 Disponible en: https://www.cdc.gov/HomeandRecreationalSafety/Water-Safety/waterinjuries-factsheet.htm
28. Calle-Toro JS, Ordóñez C, Sánchez AI, Sanjuán J, Badiel M, Pino L, et al. Epidemiología de las lesiones relacionadas con colisiones de vehículos motorizados en dos centros de referencia del suroccidente colombiano. Panam J Trauma, Crit Care & Emerg Surg. 2014;3:16-22. doi:10.5005/jp-journals-10030-1080.
29. Comité de Ensambladoras de Motocicletas Japonesas. Séptimo estudio sociodemográfico de los usuarios de motos en Colombia ,2012. Fecha de consulta: 20 de mayo de 2018. Disponible en: https://www.academia.edu/21856546/Séptimo_Estudio_Sociodemográfico_de_los_usuarios_de_motos_en_Colombia_SÉPTIMO_ESTUDIO_SOCIODEMOGRÁFICO_DE_LOS_USUARIOS_DE_MOTOS_EN_COLOMBIA.
30. Botache WF, Ordóñez CA, Badiel M, Sanjuán J, Tejada J, Cepeda MC, et al. Herida por arma de fuego como predictor independiente de mortalidad en trauma de Tórax. Panam J Trauma, Crit Care & Emerg Surg. 2012;1:198-203.
31. Murano T, Mohr AM, Lavery RF, Lynch C, Homnick AT, Livingston DH. Civilian craniocerebral gunshot wounds: An update in predicting outcomes. Am Surg. 2005;71:1009-14.
32. Lichte P, Oberbeck R, Binnebösel M, Wildenauer R, Pape HC, Kobbe P. A civilian perspective on ballistic trauma and gunshot injuries. Scand J Trauma Resusc Emerg Med. 2010;18:35. doi:10.1186/1757-7241-18-35.
33. Lozano R, Naghavi M, Foreman K, Lim S, Shibuya K, Aboyans V, et al. Global and regional mortality from 235 causes of death for 20 age groups in 1990 and 2010: A systematic analysis for the Global Burden of Disease Study 2010. Lancet. 2012;380:2095-128. doi:10.1016/S0140-6736(12)61728-0.
34. Peek-Asa C. Role of environmental interventions in injury control and prevention. Epidemiol Rev. 2003;25:77-89. doi:10.1093/epirev/mxg006.
35. Laufer W, Adler F. The criminology of criminal law. First edition. New York: Taylor & Francis; 2012.
36. Northridge ME, Sclar ED, Biswas P. Sorting out the connections between the built environment and health: A conceptual framework for navigating pathways and planning healthy cities. J Urban Health. 2003;80:556-68. doi:10.1093/jurban/jtg064.
37. Loomis D, Marshall SW, Wolf SH, Runyan CW, Butts JD. Effectiveness of safety measures recommended for prevention of workplace homicide. JAMA. 2002;287:1011-7.
38. Rogers FB, Osler T, Lee JC, Sakorafas L, Wu D, Evans T, et al. In a mature trauma system, there is no difference in outcome (survival) between Level I and Level II trauma centers. J Trauma. 2011;70:1354-7. doi:10.1097/TA.0b013e3182183789.
39. Lendrum RA, Lockey DJ. Trauma system development. Anaesthesia. 2013;68 (Suppl.1):30-9. doi:10.1111/anae.12049.
40. Odriozola FA, Berroeta FA. Impact of implementation of a trauma care system in severe trauma mortality. Med Intens. 2006;30:336-8.
41. Tubb CC, Oh JS, Do NV, Tai NR, Meissel MP, Place ML. Trauma care at a multinational United Kingdom-led Role 3 combat hospital: Resuscitation outcomes from a multidisciplinary approach. Mil Med. 2014;179:1258-62. doi:10.7205/MILMED-D-14-00042.
42. Bailey J, Trexler S, Murdock A, Hoyt D. Verification and regionalization of trauma systems: The impact of these efforts on trauma care in the United States. Surg Clin North Am. 2012;92:1009-24. doi:10.1016/j.suc.2012.04.008.
43. Gray SF, Leung GM. Investing in Health. J Public Health (Oxf). 2006;34:319. doi:10.1093/pubmed/fds073.
2. Lustenberger T, Inaba K, Schnüriger B, Barmparas G, Eberle BM, Lam L, et al. Gunshot injuries in the elderly: patterns and outcomes. A national trauma databank analysis. World J Surg. 2011;35:528-34. doi:10.1007/s00268-010-0920-7.
3. Pan American Health Organization. Techniques to measure the impact of mortality: years of potential life lost. Series PAHO. Washington, D.C.: Pan American Health Organization.
Epidemiological Bulletin. 2003;24. Fecha de consulta: 12 de julio de 2018. Disponible en: http://iris.paho.org/xmlui/handle/123456789/41199.
4. Rehm J, Patra J, Popova S. Alcohol-attributable mortality and potential years of life lost in Canada 2001: Implications for prevention and policy. Addiction. 2006;101:373-84. doi:10.1111/j.1360-0443.2005.01338.x.
5. Gardner JW, Sanborn JS. Years of potential life lost (YPLL)--what does it measure? Epidemiology. 1990;1:322-9. doi:10.1097/00001648-199007000-00012.
6. Holbrook TL, Hoyt DB. The impact of major trauma: Quality-of-life outcomes are worse in women than in men, independent of mechanism and injury severity. J Trauma. 2004;56:284-90. doi:10.1097/01.TA.0000109758.75406.F8.
7. Al-Koudmani I, Darwish B, Al-Kateb K, Taifour Y. Chest trauma experience over eleven-year period at al-mouassat university teaching hospital-Damascus: A retrospective review of 888 cases. J Cardiothorac Surg. 2012;7:35. doi:10.1186/1749-8090-7-35.
8. Mefire AC, Pagbe JJ, Fokou M, Nguimbous JF, Guifo ML, Bahebeck J. Analysis of epidemiology, lesions, treatment and outcome of 354 consecutive cases of blunt and penetrating trauma to the chest in an African setting. S Afr J Surg. 2010;48:90-3.
9. Demetriades D, Murray J, Sinz B, Myles D, Chan L, Sathyaragiswaran L, et al. Epidemiology of major trauma and trauma deaths in Los Angeles County. J Am Coll Surg. 1998;187:373-83.
10. Ghosh P, Halder SK, Paira SK, Mukherjee R, Kumar SK, Mukherjee SK. An epidemiological analysis of patients with abdominal trauma in an eastern Indian metropolitan city. J Indian Med Assoc. 2011;109:19-23.
11. Murray CJL, Vos T, Lozano R, Naghavi M, Flaxman AD, Michaud C, et al. Disability-adjusted life years (DALY) for 291 diseases and injuries in 21 regions, 1990-2010: A systematic analysis for the Global Burden of Disease Study 2010. Lancet. 2013;380:2197-223. doi:10.1016/S0140-6736(12)61689-4.
12. Semerl JS, Sesok J. Years of potential life lost and valued years of potential life lost in assessing premature mortality in Slovenia. Croat Med. J 2002;43:439-45.
13. Instituto Nacional de Medicina Legal y Ciencias Forenses. Datos para la vida. Forensis. 2015;16:23-5.
14. Moreno C, Cendales R, Moreno C, Cendales R. Mortality and years of potential life lost due to homicide in Colombia, 1985-2006. Rev Panam Salud Pública. 2011;30:342-53. doi:10.1590/S1020-49892011001000008.
15. Organización Panamericana de la Salud. Conjunto de datos basicos, expandidos y opcionales para las enfermedades crónicas no transmisibles, violencia y lesiones. Sección 1. Causa externa. Washington, D.C.: Organización Panamericana de la Salud; 2009. p. 37-48. Disponible en: http://www1.paho.org/hq/dmdocuments/2009/violenceinjurydatasetES.pdf.
16. Kottke TE, Gallagher JM, Rauri S, Tillema JO, Pronk NP, Knudson SM. New summary measures of population health and well-being for implementation by health plans and accountable care organizations. Prev Chronic Dis. 2016;13:160224. doi:10.5888/pcd13.160224.
17. Cerdá M, Morenoff JD, Hansen BB, Tessari Hicks KJ, Duque LF, Restrepo A, et al. Reducing violence by transforming neighborhoods: a natural experiment in Medellín, Colombia. Am J Epidemiol. 2012;175:1045-53. doi:10.1093/aje/kwr428.
18. Marchant P. What is the contribution of street lighting to keeping us safe? An investigation into a policy. Radic Stat. 2010;102:32-42.
19. Trunkey DD. Trauma. Sci Am. 1983;249:28-35.
20. Cavazos-Ortega N, Rio-Zolezzi A, Izazola-Licea JA, Lezana-Fernández MA, Valdespino-Gómez JL. Años de vida potencial perdidos: Su utilidad en el análisis de la mortalidad en México. Salud Pública Mex. 1989;31:610-24.
21. Ordóñez CA, Pino LF, Tejada JW, Badiel M, Loaiza JH, Mata L V, et al. Experience of two first level hospitals in the southwest region of Colombia on the implementation of the Panamerican Trauma Society International Trauma Registry. Rev Col Bras Cir. 2012;39:255-62.
22. Ministerio de Denfensa Nacional. Decreto 2535 de 1993. Colombia: Suin-Juriscol; 1993. p. 8. Fecha de consulta: 18 de mayo de 2019. Disponible en: http://www.suin-juriscol.gov.co/viewDocument.asp?id=1461503.
23. Presidencia de la Republica. Ley Seca. Decreto 3569. Colombia: Departamento Administrativo de Función Pública; 2011. p. 1-4. Fecha de consulta: 18 de mayo de 2019. Disponible en: http://www.funcionpublica.gov.co/eva/gestornormativo/norma.php?i=44129.
24. Sánchez AI, Villaveces A, Krafty RT, Park T, Weiss HB, Fabio A, et al. Policies for alcohol restriction and their association with interpersonal violence: a time-series analysis of homicides in Cali, Colombia. Int J Epidemiol. 2011;40:1037-46. doi:10.1093/ije/dyr051.
25. El Tiempo. Bajan homicidios en Cali durante la ley zanahoria. 1998. El Tiempo, 30 de agosto de 1998. Fecha de consulta: 17 de noviembre de 2015. Disponible en : http://www.eltiempo.com/archivo/documento/MAM-823485
26. Karch DL, Logan J, McDaniel D, Parks S, Patel N. Surveillance for violent deaths--National Violent Death Reporting System, 16 states, 2009. MMWR Surveill Summ. 2012;61:1-43.
27. Centers for Disease Control and Prevention. National Center for Injury Prevention and Control. Atlanta, GA: CDC Injury, 2006. Fecha de consulta: 17 de mayo de 2017 Disponible en: https://www.cdc.gov/HomeandRecreationalSafety/Water-Safety/waterinjuries-factsheet.htm
28. Calle-Toro JS, Ordóñez C, Sánchez AI, Sanjuán J, Badiel M, Pino L, et al. Epidemiología de las lesiones relacionadas con colisiones de vehículos motorizados en dos centros de referencia del suroccidente colombiano. Panam J Trauma, Crit Care & Emerg Surg. 2014;3:16-22. doi:10.5005/jp-journals-10030-1080.
29. Comité de Ensambladoras de Motocicletas Japonesas. Séptimo estudio sociodemográfico de los usuarios de motos en Colombia ,2012. Fecha de consulta: 20 de mayo de 2018. Disponible en: https://www.academia.edu/21856546/Séptimo_Estudio_Sociodemográfico_de_los_usuarios_de_motos_en_Colombia_SÉPTIMO_ESTUDIO_SOCIODEMOGRÁFICO_DE_LOS_USUARIOS_DE_MOTOS_EN_COLOMBIA.
30. Botache WF, Ordóñez CA, Badiel M, Sanjuán J, Tejada J, Cepeda MC, et al. Herida por arma de fuego como predictor independiente de mortalidad en trauma de Tórax. Panam J Trauma, Crit Care & Emerg Surg. 2012;1:198-203.
31. Murano T, Mohr AM, Lavery RF, Lynch C, Homnick AT, Livingston DH. Civilian craniocerebral gunshot wounds: An update in predicting outcomes. Am Surg. 2005;71:1009-14.
32. Lichte P, Oberbeck R, Binnebösel M, Wildenauer R, Pape HC, Kobbe P. A civilian perspective on ballistic trauma and gunshot injuries. Scand J Trauma Resusc Emerg Med. 2010;18:35. doi:10.1186/1757-7241-18-35.
33. Lozano R, Naghavi M, Foreman K, Lim S, Shibuya K, Aboyans V, et al. Global and regional mortality from 235 causes of death for 20 age groups in 1990 and 2010: A systematic analysis for the Global Burden of Disease Study 2010. Lancet. 2012;380:2095-128. doi:10.1016/S0140-6736(12)61728-0.
34. Peek-Asa C. Role of environmental interventions in injury control and prevention. Epidemiol Rev. 2003;25:77-89. doi:10.1093/epirev/mxg006.
35. Laufer W, Adler F. The criminology of criminal law. First edition. New York: Taylor & Francis; 2012.
36. Northridge ME, Sclar ED, Biswas P. Sorting out the connections between the built environment and health: A conceptual framework for navigating pathways and planning healthy cities. J Urban Health. 2003;80:556-68. doi:10.1093/jurban/jtg064.
37. Loomis D, Marshall SW, Wolf SH, Runyan CW, Butts JD. Effectiveness of safety measures recommended for prevention of workplace homicide. JAMA. 2002;287:1011-7.
38. Rogers FB, Osler T, Lee JC, Sakorafas L, Wu D, Evans T, et al. In a mature trauma system, there is no difference in outcome (survival) between Level I and Level II trauma centers. J Trauma. 2011;70:1354-7. doi:10.1097/TA.0b013e3182183789.
39. Lendrum RA, Lockey DJ. Trauma system development. Anaesthesia. 2013;68 (Suppl.1):30-9. doi:10.1111/anae.12049.
40. Odriozola FA, Berroeta FA. Impact of implementation of a trauma care system in severe trauma mortality. Med Intens. 2006;30:336-8.
41. Tubb CC, Oh JS, Do NV, Tai NR, Meissel MP, Place ML. Trauma care at a multinational United Kingdom-led Role 3 combat hospital: Resuscitation outcomes from a multidisciplinary approach. Mil Med. 2014;179:1258-62. doi:10.7205/MILMED-D-14-00042.
42. Bailey J, Trexler S, Murdock A, Hoyt D. Verification and regionalization of trauma systems: The impact of these efforts on trauma care in the United States. Surg Clin North Am. 2012;92:1009-24. doi:10.1016/j.suc.2012.04.008.
43. Gray SF, Leung GM. Investing in Health. J Public Health (Oxf). 2006;34:319. doi:10.1093/pubmed/fds073.
Descargas
Publicado
2019-12-13
Cómo citar
(1)
Sanjuán Marín, J. F.; Medina, R. .; Botache Capera, W. F.; Montoya, F. .; Ruiz, G. .; García Marín, A. F. .; Badiel, M. .; Ordoñez Delgado, C. A. . Tendencia De Los años Perdidos De Vida Potencial Por Trauma En Colombia: Análisis De Un Periodo De Nueve años . Rev Colomb Cir 2019, 34, 346-353.
Número
Sección
Artículo Original
Licencia
Todos los textos incluidos en la Revista Colombiana de Cirugía están protegidos por derechos de autor. Las opiniones expresadas en los artículos firmados son las de los autores y no coinciden necesariamente con las de los directores o los editores de la Revista Colombiana de Cirugía. Las sugerencias diagnósticas o terapéuticas como elección de productos, dosificación y métodos de empleo corresponden a la experiencia y al criterio de los autores.
.jpg)
