Manejo endoscópico de fístulas pancreáticas. Reporte de dos casos
Palabras clave:
fístula pancreática, endoscopia gastrointestinal, esfinterotomía endoscópicaResumen
Las fístulas pancreáticas son debidas a secreción pancreática que drena anormalmente hacia una cavidad interna o al exterior como consecuencia de un proceso patológico trauma o un procedimiento quirúrgico sobre del páncreas que ocasiona lesión de sus conductos. El diagnóstico se basa en la medición de amilasa en el líquido extravasado y su manejo puede ser conservador, lo que implica largas estancias hospitalarias o la práctica de procedimientos quirúrgicos con alta posibilidad de complicaciones. Actualmente se logra el cierre temprano de las fístulas mediante la colocación de prótesis pancreáticas por vía endoscópica.
Descargas
Los datos de descargas todavía no están disponibles.
Referencias bibliográficas
1. Costamagna G, Mutignani M, Igrosso M, Vamvakousis V. Endoscopic treatment of postsurgical external pancreatic fistulas. Endoscopy 2001; 33: 317-322.
2. Ho HS, Frey CF. Gastrointestinal and pancreatic complications associated with severe pancreatitis. Arch Surg 1995; 130: 817-822.
3. Tsiotos GG, Smith CDE, Sarr MG. Incidence and management of pancreatic and enteric fistulas after surgical management of severe necrotizing pancreatitis. Arch Surg 1995; 130: 48-52.
4. Sikora SS, Khare R, Srikanth G, Kumar A, Saxena R, Kapoor VK. External pancreatic fistula as a sequel to management of acute severe necrotizing pancreatitis. Dig Surg 2006; 22: 446-452.
5. Nieto JA, Vélez J. Cáncer del páncreas: experiencia en el Hospital Militar Central. Rev Colomb Cir 1991; 6: 91-100.
6. Coñoman H, Jirón A, Schnettler D, Inzunza L. Fístulas gastrointestinales: revisión bibliográfica. Bol Hosp San Juan de Dios 1999; 46: 283-290.
7. Álvarez A, Campos F. Complicaciones de la pancreatitis aguda. Rev Colomb Cir 1994; 9: 110-118.
8. Osvaldo A, Bersch V, Vanni G, Baches A, Costa M, Wendt L, et al. Resseccoes Pancreáticas: experiencia do grupo de vías biliares e pancreas do Hospital de Clínicas de Portoalegre entre 2000 e 2003. Rev HCPA & Fac Med Univ Fed Rio Gd do Sul 2004; 24: 13-17.
9. Gram JM, Mattox KL, Jordan G, Jr. Traumatic injuries of the pancreas. Am J Surg 1978; 136: 744-748.
10. Le Moine O, Matos C, Closset J, Deviére J. Endoscopic management of pancreatic fistula after pancreatic and other abdominal surgery. Best Pract Res Clin Gastroenterol 2004; 18: 957-975.
11. González - Pinto I, Moreno - González E. Gastrointestinal fistulae. Optimising the treatment of upper gastrointestinal fistulae. Gut 2002; 49: 21-28.
12. Fonseca J, Gaburri P, Meirelles A, Toledo A, Vidal E, Andrade L, et al. Internal pancreatic fistulas. J Clin Gastroenterol 2004; 38: 795-800.
13. Sakorafas G, Sarr M, Farnell M. Pancreaticobiliary fistula: an unusual complication of necrotising pancreatitis. Eur J Surg 2001; 167: 151-153.
14. Safadi BY, Marks J. Pancreatic-pleural fistula: the role of ERCP in diagnosis and treatment. Gastrointest Endosc 2000; 51: 213-215.
15. Dhebri AR, Ferran N. Nonsurgical management of pancreaticopleural fistula. JOP (revista electrónica) 2005; 6 (consultado 28/03/06), disponible en: www.joplink.net/prev/200503/13.html.
16. Materne R, Vranckx O, Pauls C, Coche E, Deprez P, Van Beers B. Pancreaticopleural fistula: diagnosis with magnetic resonance pancreatography. Chest 2000; 117: 912-914.
17. Matos C, Metens T, Deviere J. Pancreatic duct: morphologic and functional evaluation with dynamic MR pancreatography after secretin stimulation. Radiology 1997; 203: 435-441.
18. Matos C, Cappeliez O, Winant C. MR imaging of the pancreas: a pictorial tour. Radiographics 2002; 22: e2.
19. Manfredi R, Costamagna G, Brizi MG. Severe chronic pancreatitis versus suspected pancreatic disease: dynamic magnetic resonance cholangiopancreatography after secretin stimulation. Radiology 2000; 14: 849-855.
20. Giovannini M, Pesenti C, Rolland AL. Endoscopic ultrasound-guided drainage of pancreatic pseudocysts or pancreatic abscesses using a therapeutic echoendoscope. Endoscopy 2001; 33: 473-477.
21. Sánchez E, Maalak A, Le Moine O, Baize M, Delhaye M, Matos C, et al. Endoscopic cystenterostomy of nonbulging pancreatic fluid collections. Gastrointest Endosc 2002; 56: 380-386.
22. Engler S, Dorlars D, Riemann JF. Endoscopic fibrin gluing of a pancreatic duct fistula following acute pancreatitis. Dtsch Med Wochenschr 1996; 121: 1396-400.
23. Seewald S, Brand B, Groth S, Omar S, Mendoza G, Seitz U, et al. Endoscopic sealing of pancreatic fistula by using N-butyl-2-cyanoacrylate. Gastrointes Endosc 2004; 59: 463-470.
24. Fischer A, Benz S, Baier P, Hopt UT. Endoscopic management of pancreatic fistulas secondary to intraabdominal operation. Surg Endos 2004; 18: 706-708.
25. Boerma D, Rauws EAJ, van Gulik TM, Huibregtse K, Obertop H, Gouma DJ. Endoscopic stent placement for pancreaticocutaneous fistula after surgical drainage of the pancreas. BJS 2000; 87: 1506-1509.
26. Lau S, Simchuk E, Kozarek R, Traverso L. A pancreatic ductal leak should be sought to direct treatment in patients with acute pancreatitis. Am J Surg 2001; 181: 411-415.
27. Kim H, Lee D, Kim W, Baik S, Kwon S, Park J, et al. The role of endoscopic retrograde pancreatography in the treatment of traumatic pancreatic duct injury. Gastrointest Endosc 2001; 54: 49-55.
28. Díaz C, Rodríguez G. Experiencia de manejo de los pacientes con fístula gastrointestinal y soporte nutricional en la Clínica San Pedro Claver. Lect Nutr 2001; 8: 62-67.
29. Baillie J. Pancreatic pseudocysts Part I. Gastrointest Endosc 2004; 59: 873-879.
30. Baillie J. Pancreatic pseudocysts Part II. Gastrointest Endosc 2004; 60: 105-113.
2. Ho HS, Frey CF. Gastrointestinal and pancreatic complications associated with severe pancreatitis. Arch Surg 1995; 130: 817-822.
3. Tsiotos GG, Smith CDE, Sarr MG. Incidence and management of pancreatic and enteric fistulas after surgical management of severe necrotizing pancreatitis. Arch Surg 1995; 130: 48-52.
4. Sikora SS, Khare R, Srikanth G, Kumar A, Saxena R, Kapoor VK. External pancreatic fistula as a sequel to management of acute severe necrotizing pancreatitis. Dig Surg 2006; 22: 446-452.
5. Nieto JA, Vélez J. Cáncer del páncreas: experiencia en el Hospital Militar Central. Rev Colomb Cir 1991; 6: 91-100.
6. Coñoman H, Jirón A, Schnettler D, Inzunza L. Fístulas gastrointestinales: revisión bibliográfica. Bol Hosp San Juan de Dios 1999; 46: 283-290.
7. Álvarez A, Campos F. Complicaciones de la pancreatitis aguda. Rev Colomb Cir 1994; 9: 110-118.
8. Osvaldo A, Bersch V, Vanni G, Baches A, Costa M, Wendt L, et al. Resseccoes Pancreáticas: experiencia do grupo de vías biliares e pancreas do Hospital de Clínicas de Portoalegre entre 2000 e 2003. Rev HCPA & Fac Med Univ Fed Rio Gd do Sul 2004; 24: 13-17.
9. Gram JM, Mattox KL, Jordan G, Jr. Traumatic injuries of the pancreas. Am J Surg 1978; 136: 744-748.
10. Le Moine O, Matos C, Closset J, Deviére J. Endoscopic management of pancreatic fistula after pancreatic and other abdominal surgery. Best Pract Res Clin Gastroenterol 2004; 18: 957-975.
11. González - Pinto I, Moreno - González E. Gastrointestinal fistulae. Optimising the treatment of upper gastrointestinal fistulae. Gut 2002; 49: 21-28.
12. Fonseca J, Gaburri P, Meirelles A, Toledo A, Vidal E, Andrade L, et al. Internal pancreatic fistulas. J Clin Gastroenterol 2004; 38: 795-800.
13. Sakorafas G, Sarr M, Farnell M. Pancreaticobiliary fistula: an unusual complication of necrotising pancreatitis. Eur J Surg 2001; 167: 151-153.
14. Safadi BY, Marks J. Pancreatic-pleural fistula: the role of ERCP in diagnosis and treatment. Gastrointest Endosc 2000; 51: 213-215.
15. Dhebri AR, Ferran N. Nonsurgical management of pancreaticopleural fistula. JOP (revista electrónica) 2005; 6 (consultado 28/03/06), disponible en: www.joplink.net/prev/200503/13.html.
16. Materne R, Vranckx O, Pauls C, Coche E, Deprez P, Van Beers B. Pancreaticopleural fistula: diagnosis with magnetic resonance pancreatography. Chest 2000; 117: 912-914.
17. Matos C, Metens T, Deviere J. Pancreatic duct: morphologic and functional evaluation with dynamic MR pancreatography after secretin stimulation. Radiology 1997; 203: 435-441.
18. Matos C, Cappeliez O, Winant C. MR imaging of the pancreas: a pictorial tour. Radiographics 2002; 22: e2.
19. Manfredi R, Costamagna G, Brizi MG. Severe chronic pancreatitis versus suspected pancreatic disease: dynamic magnetic resonance cholangiopancreatography after secretin stimulation. Radiology 2000; 14: 849-855.
20. Giovannini M, Pesenti C, Rolland AL. Endoscopic ultrasound-guided drainage of pancreatic pseudocysts or pancreatic abscesses using a therapeutic echoendoscope. Endoscopy 2001; 33: 473-477.
21. Sánchez E, Maalak A, Le Moine O, Baize M, Delhaye M, Matos C, et al. Endoscopic cystenterostomy of nonbulging pancreatic fluid collections. Gastrointest Endosc 2002; 56: 380-386.
22. Engler S, Dorlars D, Riemann JF. Endoscopic fibrin gluing of a pancreatic duct fistula following acute pancreatitis. Dtsch Med Wochenschr 1996; 121: 1396-400.
23. Seewald S, Brand B, Groth S, Omar S, Mendoza G, Seitz U, et al. Endoscopic sealing of pancreatic fistula by using N-butyl-2-cyanoacrylate. Gastrointes Endosc 2004; 59: 463-470.
24. Fischer A, Benz S, Baier P, Hopt UT. Endoscopic management of pancreatic fistulas secondary to intraabdominal operation. Surg Endos 2004; 18: 706-708.
25. Boerma D, Rauws EAJ, van Gulik TM, Huibregtse K, Obertop H, Gouma DJ. Endoscopic stent placement for pancreaticocutaneous fistula after surgical drainage of the pancreas. BJS 2000; 87: 1506-1509.
26. Lau S, Simchuk E, Kozarek R, Traverso L. A pancreatic ductal leak should be sought to direct treatment in patients with acute pancreatitis. Am J Surg 2001; 181: 411-415.
27. Kim H, Lee D, Kim W, Baik S, Kwon S, Park J, et al. The role of endoscopic retrograde pancreatography in the treatment of traumatic pancreatic duct injury. Gastrointest Endosc 2001; 54: 49-55.
28. Díaz C, Rodríguez G. Experiencia de manejo de los pacientes con fístula gastrointestinal y soporte nutricional en la Clínica San Pedro Claver. Lect Nutr 2001; 8: 62-67.
29. Baillie J. Pancreatic pseudocysts Part I. Gastrointest Endosc 2004; 59: 873-879.
30. Baillie J. Pancreatic pseudocysts Part II. Gastrointest Endosc 2004; 60: 105-113.
Descargas
Publicado
2007-03-20
Cómo citar
(1)
Peñaloza Ramírez, A.; Rodríguez Rubiano, M. C.; Mozo Ortiz, J.; Aponte Ordóñez, P. Manejo endoscópico De fístulas pancreáticas. Reporte De Dos Casos. Rev Colomb Cir 2007, 22, 27-32.
Número
Sección
Presentación de Caso
Licencia
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
Todos los textos incluidos en la Revista Colombiana de Cirugía están protegidos por derechos de autor. Las opiniones expresadas en los artículos firmados son las de los autores y no coinciden necesariamente con las de los directores o los editores de la Revista Colombiana de Cirugía. Las sugerencias diagnósticas o terapéuticas como elección de productos, dosificación y métodos de empleo corresponden a la experiencia y al criterio de los autores.
Métricas
.jpg)
