Recomendaciones generales para los Servicios de Cirugía en Colombia durante la pandemia COVID-19 (SARS-CoV-2)

Palabras clave: COVID-19, virus del SRAS, coronavirus, infecciones por coronavirus, pandemias, cirugía general, quirófanos

Resumen

Este documento pretende dar algunos lineamientos útiles para la atención en los servicios quirúrgicos en Colombia durante la pandemia COVID-19, teniendo en cuenta la literatura científica publicada hasta la fecha, que ha emergido rápidamente y es probable que vaya cambiando a medida que el conocimiento sobre esta materia avance y permita generar nuevas recomendaciones acordes. 

Estas medidas están sujetas a revisión periódica según la situación global y local de la pandemia así como su etapa de desarrollo cambien y deben aplicarse de acuerdo con las necesidades particulares de cada hospital, así como las recomendaciones de las autoridades competentes del Gobierno Nacional colombiano. Cada servicio de cirugía podrá implementar estas recomendaciones en función de sus circunstancias particulares.

Descargas

La descarga de datos todavía no está disponible.

Biografía del autor/a

Lilian Torregrosa, Pontificia Universidad Javeriana, Bogotá, DC., Colombia.

Especialista en Cirugía General, Cirugía de Mama y Tejidos Blandos, Magister en Bioética. Directora Departamento de Cirugía y Especialidades Pontificia Universidad Javeriana. Bogotá, Colombia. Presidente ACC.

Robín Prieto, HOCEN-CEHYD SAS. Bogotá, Colombia

Especialista en Cirugía General, Especialista en Gastroenterología y Endoscopia Digestiva. HOCEN-CEHYD SAS. Bogotá, Colombia

Luis F. Cabrera, Fundación Santa Fe de Bogotá, Universidad de Los Andes, Universidad El Bosque. Bogotá, Colombia.

Especialista en Cirugía General, Fundación Santa Fe de Bogotá, Universidad de Los Andes, Universidad El Bosque. Bogotá, Colombia.

Juliana Ordoñez, Fundación Valle del Lili, Cali, Colombia.

Especialista en Cirugía General, Fellow de Cirugía de Trauma y Emergencias. Fundación Valle del Lili, Cali, Colombia.

Elio Sánchez, Pontificia Universidad Javeriana, Hospital Universitario San Ignacio, Instituto Nacional de Cancerología, Universidad Militar Nueva Granada. Bogotá, Colombia.

Especialista en Cirugía General, Fellow de Cirugía Oncológica. Pontificia Universidad Javeriana, Hospital Universitario San Ignacio, Instituto Nacional de Cancerología, Universidad Militar Nueva Granada. Bogotá, Colombia.

Carolina Rodríguez , Hospital de San José, Bogotá, DC., Fundación Clínica Shaio; Fundación Universitaria de Ciencias de la Salud. Bogotá, Colombia

Especialista en Cirugía General. Fundación Universitaria de Ciencias de la Salud (FUCS), Hospital de San José y Fundación Clínica Shaio. Instructor Asociado Fundación Universitaria de Ciencias de la Salud. Bogotá, Colombia.

Alfonso Márquez, Pontificia Universidad Javeriana. Bogotá, Colombia.

Especialista en Cirugía General, Hospital universitario San Ignacio. Pontificia Universidad Javeriana. Bogotá, Colombia.

Sebastián Sierra, Especialista en Cirugía General. Universidad CES, Medellín; Universidad de Antioquia. Medellín, Colombia.

Especialista en Cirugía General. Universidad CES, Medellín.  Profesor Universidad de Antioquia. Medellín, Colombia.

Diego Sierra, Universidad de La Sabana, Chia, Cundinamarca

Especialista en Cirugía General. Profesor Departamento de Cirugía, Universidad de La Sabana, Chia, Cundinamarca

Óscar A. Guevara , Universidad Nacional de Colombia, Instituto Nacional de Cancerología. Bogotá, Colombia.

Especialista en Cirugía General, Cirugía Hepatobiliar, MSc Epidemiología Clínica. Profesor Titular Universidad Nacional de Colombia, Instituto Nacional de Cancerología. Bogotá, Colombia.

Referencias

1. Asociacion Española de Cirujanos (AEC). Documentos de posicionamiento y recomendaciones de la AEC en relación con la cirugía y COVID-19. Fecha de consulta: 12 de abril de 2020. Disponible en: https://www.aecirujanos.es/Documentos-de-posicionamiento-y-recomendaciones-de-la-AEC-en-relacion-con-la-cirugia-y-COVID19_es_1_152.html
2. Brindle M, Gawande A. Managing COVID-19 in surgical systems. Ann Surg. 2020; Publish Ahead. https:doi.org/10.1097/SLA.0000000000003923.
3. PPE placement. Fecha de consulta: 12 de abril de 2020. Disponible en: https://youtu.be/ei5Cmli816o
4. PPE removal. Fecha de consulta: 12 de abril de 2020. Disponible en: https://youtu.be/9zC8u-HciUA
5. Spinelli A, Pellino G. COVID-19 pandemic: perspectives on an unfolding crisis. Br J Surg. [published online ahead of print, 2020 Mar 19]. https:doi.org/10.1002/bjs.11627
6. American College of Surgeons (ACS). COVID-19 and surgery. Fecha de consulta: 12 de abril de 2020. Disponible en: https://www.facs.org/covid-19
7. Asociación Colombiana de Infectología (ACIN) e Instituto de Evaluación de Nuevas Tecnologías de la Salud (IETS). Consenso colombiano de atención, diagnóstico y manejo de la infección por SARS-COV-2/COVID-19 en establecimientos de atención de la salud. Recomendaciones basadas en consenso de expertos e informadas en la evidencia. Asociación Colombiana de Infectologia. Infectio. 2020;24(3)Suplemento Disponible en: http://www.revistainfectio.org/index.php/infectio/article/view/852/901. https:doi.org/10.22354/in.v24i3.851
8. World Health Organization (WHO). Sus cinco momentos para la higiene de las manos. Fecha de consulta: 12 de abril de 2020. Disponible en: https://www.who.int/gpsc/information_centre/gpsc_5_momentos_poster_es.pdf?ua=1
9. Royal College of Surgeons. Coronavirus (COVID-19) information HUB. Fecha de consulta: 12 de abril de 2020. Disponible en: https://www.rcseng.ac.uk/coronavirus/
10. Society of American Gastrointestinal and Endoscopic Surgeons (SAGES). SAGES COVID-19. Coronavirus announcement archives. Fecha de consulta: 12 de abril de 2020. Disponible en: https://www.sages.org/category/covid-19/
11. Turaga K. Girotra S. Are we harming cancer patients by delaying their cancer surgery during the COVID-19 pandemic?. Ann Surg. [Publish ahead of print]. Fecha de consulta: 12 de abril de 2020. Disponible en: https://journals.lww.com/annalsofsurgery/Documents/Are%20we%20harming%20cancer%20patients.pdf
12. Lei S, Jiang F, Su W, Chen C, Chen J, Mei W, et al. Clinical characteristics and outcomes of patients undergoing surgeries during the incubation period of COVID-19 infection. EClinicalMedicine. 2020;100331. Available online 5 April 2020. https:doi.org/10.1016/j.eclinm.2020.100331
13. Ti LK, Ang LS, Foong TW, Ng BSW. What we do when a COVID-19 patient needs an operation: operating room preparation and guidance. Can J Anaesth. 2020 Mar 6. https:doi.org/10.1007/s12630-020-01617-4.
14. Centers for Disease Control (CDC). Sequence for putting on and removing Personal Protective Equipment (PPE). Fecha de consulta: 12 de abril de 2020. Disponible en: https://www.cdc.gov/hai/prevent/ppe.html
15. Balibrea JM, Badia JM, Rubio-Perez I, Antona EM, Alvarez-Peña E, García-Botella S, et al. Manejo quirúrgico de pacientes con infección por COVID-19. Recomendaciones de la Asociación Española de Cirujanos. 2020. Disponible online el 4 de Abril de 2020. https://doi.org/10.1016/j.ciresp.2020.03.001
16. Cuevas-López L, Ayala JC, Velásquez-Jiménez OA, Navarro-Alean JA, Gonzalez-Higuera LG, Zurita N, et al. Recomendaciones para el manejo de los pacientes quirúrgicos urgentes durante la pandemia COVID-19. Asociación Colombiana de Cirugía. Rev Colomb Cir. 2020;35:143-52. https://doi.org/10.30944/20117582.619
17. Rubin GD, Ryerson CJ, Haramati LB, Sverzellati N, Kanne JP, Raoof S, et al. The role of chest imaging in patient management during the COVID-19 pandemic: A multinational consensus statement from the Fleischner society. Chest. 2020;S0012369220306735. https://doi.org/10.1016/j.chest.2020.04.003
18. Morris SN, Fader AN, Milad MP, Dionisi HJ. Understanding the "scope" of the problem: Why laparoscopy is considered safe during the COVID-19 pandemic. J Minim Invasive Gynecol. 2020 Apr 2. pii: S1553-4650(20)30171-0. https://doi.org/10.1016/j.jmig.2020.04.002.
19. Zheng MH, Boni L, Fingerhut A. Minimally invasive surgery and the novel coronavirus outbreak: Lessons learned in China and Italy [published online ahead of print, 2020 Mar 26]. Ann Surg. 2020;10. https:doi.org/10.1097/SLA.0000000000003924
20. Otero W, Gómez Z, Ángel A, Ruíz O, Marulanda H, Riveros J, et al. Procedimientos endoscópicos y pandemia COVID19. Consideraciones básicas Rev Colomb Gastroenterol. 2020;35:65-75. https://doi.org/10.22516/25007440.526
21. Recomendaciones de la SEED: Protección en las unidades de endoscopia frente al COVID-19. Fecha de consulta: 12 de abril de 2020. Disponible en: https://wseed.org/images/site/guia_clinica/2020/RecomendacionesSEED_ProteccionUnidadesEndoscopia_Coronavirus.pdf
22. Recomendaciones generales de la Asociación Española de Gastroenterología (AEG) y la Sociedad Española de Patología Digestiva (SEPD) sobre el funcionamiento en las unidades de endoscopia digestiva y gastroenterología con motivo de la pandemia por SARS-CoV-2. Fecha de consulta: 12 de abril de 2020. Disponible en: https://www.sepd.es/storage/prensa/Documento_de%20_Recomendaciones_COVID19_multisociedad.pdf
23. Joint GI society message: COVID-19 clinical insights for our community of gastroenterologists and gastroenterology care providers. Fecha de consulta: 12 de abril de 2020. Disponible en: https://www.asge.org/home/joint-gi-society-message-COVID-19
24. Recomendaciones para unidades de endoscopía. Fecha de consulta: 12 de abril de 2020. Disponible en: http://www.consensosalud.com.ar/recomendaciones-para-unidades-de-endoscopia/
25. SICO COVID-19 Working Group. Raccomandazioni pratiche della società italiana di chirurgia oncologica sulla gestione chirurgica del paziente oncologico durante la pandemia COVID-19. Società Italiana di Chirurgia Oncológica. Abril 2020. Fecha de consulta: 10 de abril de 2020. Disponible en: https://www.sicoweb.it/raccomandazioni-sico.pdf
26. Pacheco MA, Torres PA, Arias F, Pinilla R, Abadía M, Villareal R, et al. Recomendaciones para cirugía en pacientes con patologías oncológicas durante la pandemia COVID-19. Asociación Colombiana de Cirugía. Rev Colomb Cir. 2020;35:162-70. https://doi.org/10.30944/20117582.616
27. American College of Surgeons - ACS. COVID-19 Guidelines for triage of cancer surgery patients. Fecha de consulta: marzo 24 de 2020. Disponible en: https://www.facs.org/-/media/files/covid19/guidance_for_triage_of_nonemergent_surgical_procedures_cancer_surgery.ashx
28. Drebin J. Preprint: Cancer surgery and COVID19. By the subcommittee of the operating room executive committee. Ann Surg Oncol. 2020. https://doi.org/10.1245/s10434-020-08462-1
29. Bartlett D, Howe J, Chang G, Crago A, Hogg M, Karakousis G, et al. Management of cancer surgery cases during the COVID-19 pandemic: Considerations. Ann Surg Oncol (2020). https://doi.org/10.1245/s10434-020-08461-2
30. ESSO. Statement on covid-19. Advice for surgical oncologists on cancer service provision. The European Society of Surgical Oncology. Marzo 27 2020. Disponible en: https://www.essoweb.org/news/esso-statement-covid-19/
31. Zhang L, Zhu F, Xie L, Wang C, Wang J, Chen R, et al. Clinical characteristics of COVID-19-infected cancer patients: A retrospective case study in three hospitals within Wuhan, China, Annals of Oncology (2020). https://doi.org/10.1016/j.annonc.2020.03.296
32. Ueda M, Martins R, Hendrie PC, McDonnell T, Crews JR, Wong TL, et al. Managing cancer care during the COVID-19 pandemic: Agility and collaboration toward a common goal. J Natl Compr Canc Netw. 2020 Mar 20:1-4. https://doi.org/10.6004/jnccn.2020.7560
Publicado
2020-04-16
Cómo citar
1.
Torregrosa Almonacid L, Prieto Ortiz RG, Cabrera-Vargas LF, Ordoñez Mosquera Juliana María JM, Sánchez Cortés EF, Rodríguez Vargas CM, Márquez Ustariz AC, Sierra S, Sierra Barbosa D, Guevara Cruz Óscar A. Recomendaciones generales para los Servicios de Cirugía en Colombia durante la pandemia COVID-19 (SARS-CoV-2). Rev Colomb Cir [Internet]. 16 de abril de 2020 [citado 6 de junio de 2020];35(2):264-80. Disponible en: https://www.revistacirugia.org/index.php/cirugia/article/view/633