Tratamiento de malformaciones y tumores vasculares, en un centro de referencia en Bogotá

  • Cesar E. Jiménez Hospital Universitario Clínica de San Rafael, Bogotá, D.C., Colombia https://orcid.org/0000-0003-3371-2525
  • Leonardo Radial Hospital Universitario Clínica San Rafael, Bogotá, D.C., Colombia https://orcid.org/0000-0001-7808-0328
  • Iván Silva Hospital Universitario Clínica de San Rafael, Bogotá, D.C., Colombia
  • Manuel Hossman Hospital Universitario Clínica de San Rafael, Bogotá, D.C., Colombia
  • Juan David Rueda Hospital Universitario Clínica de San Rafael, Bogotá, D.C., Colombia
  • Fernando Quiroga Hospital Universitario Clínica de San Rafael, Bogotá, D.C., Colombia https://orcid.org/0000-0001-9690-9611
Palabras clave: malformaciones vasculares, neoplasias de tejido vascular, procedimientos quirúrgicos vasculares, prótesis vascular, injerto vascular, procedimientos endovasculares, embolia

Resumen

Introducción. Las malformaciones vasculares son anomalías que están presentes desde el nacimiento, no desaparecen y pueden crecer a lo largo de la vida. Se ha demostrado en estudios retrospectivos que la terminología para clasificar las anomalías vasculares es inexacta en un 69 % de casos, por lo que se hace un diagnostico inadecuado y en un 53 % de casos se brinda al paciente y su familia una información incorrecta del tratamiento y el curso clínico.

Métodos. Estudio prospectivo longitudinal, realizado entre 2016 y 2019, donde se incluyeron pacientes con anomalías vasculares, que consultaron a nuestra institución, fueron valorados por el servicio de cirugía vascular, se hizo un plan diagnóstico y manejo integral, vía endovascular, quirúrgica o mixta, de acuerdo con cada caso.

Resultados. La malformación más común fue la de tipo venoso, en el 40,3 % de los casos. Se realizó manejo endovascular en el 93,1 % de casos de malformaciones vasculares y quirúrgico en el 6,9 %. La mejoría de los síntomas que motivaron la consulta fue del 100 % para los tumores vasculares y del 70,8 % para las malformaciones. Sin embargo, los resultados son heterogéneos.

Discusión. Es necesario realizar un adecuado diagnóstico de las anomalías vasculares, para alcanzar un tratamiento eficaz, con mejoría de los síntomas.

Descargas

La descarga de datos todavía no está disponible.

Biografía del autor/a

Cesar E. Jiménez, Hospital Universitario Clínica de San Rafael, Bogotá, D.C., Colombia

Médico, especialista en Cirugía vascular; jefe, servicio de Cirugía Vascular Periférica, Hospital Universitario Clínica San Rafael, Bogotá, D.C., Colombia.

Leonardo Radial , Hospital Universitario Clínica San Rafael, Bogotá, D.C., Colombia

Médico, especialista en Cirugía vascular, Hospital Universitario Clínica San Rafael, Bogotá, D.C., Colombia

Iván Silva, Hospital Universitario Clínica de San Rafael, Bogotá, D.C., Colombia

Médico, especialista en Cirugía vascular, Hospital Universitario Clínica San Rafael, Bogotá, D.C., Colombia.  

Manuel Hossman, Hospital Universitario Clínica de San Rafael, Bogotá, D.C., Colombia

Médico, especialista en Cirugía vascular, Hospital Universitario Clínica San Rafael, Bogotá, D.C., Colombia.  

Juan David Rueda, Hospital Universitario Clínica de San Rafael, Bogotá, D.C., Colombia

Médico, servicio de Cirugía Vascular Periférica, Hospital Universitario Clínica San Rafael, Bogotá, D.C., Colombia

Fernando Quiroga, Hospital Universitario Clínica de San Rafael, Bogotá, D.C., Colombia

Médico, especialista en Epidemiología, Fundación Sinergia, Hospital Universitario Clínica San Rafael, Bogotá, D.C., Colombia

Referencias

Kern S, Niemeyer C, Darge K, Merz C, Laudenberger J, Uhl M. Differentiation of vascular birthmarks by MR imaging. An investigation of hemangiomas, venous and lymphatic malformations. Acta Radiol. 2000;41:453-7.

Redondo P. Malformaciones vasculares (I). Concepto, clasificación, fisio patogenia y manifestaciones clínicas Actas Dermosifiliogr. 2007;98:141-58.

Jimenez CE, Randial L, Rozo JP, Vélez N. Malformación vascular hepática con falla cardiaca secundaria en un infante de dos meses, manejada por vía endovascular con onyx, presentación de un caso y revisión de la literatura. Pediatr. 2015;48:106–12. https://doi.org/10.1016/j.rcpe.2015.12.002

Finn MC, Glowacki J, Mulliken JB. Congenital vascular lesions: clinical application of a new classification. J Pediat Surg. 1983;18:894-900. https://doi.org/10.1016/s0022-3468(83)80043-8

Belov S. Classification of congenital vascular defects. Int Angiol. 1990;9:141-6.

Lidsky ME, Markovic JN, Miller MJ Jr, Shortell CK. Analysis of the treatment of congenital vascular malformations using a multidisciplinary approach. J Vasc Surg. 2012;56:1355-62. https://doi.org/10.1016/j.jvs.2012.04.066

Rokni-Yazdi H, Ghajarzadeh M, Keyvan AH, Namavar MJ, Azizi S. Peripheral venous malformations with a dominant outflow vein: results of ethanol embolization. Acta Medica Iranica. 2014;52:868-71.

Yun W, Kim Y, Lee K, Kim D. Predictors of response to percutaneous etanol sclerotherapy (PES) in patients with venous malformations: Analysis of patient self-assessment and imaging. J Vasc Surg. 2009;50:581-9.

Lidsky M, Markovic J, Miller M, Shortell C. Analysis of the treatment of congenital vascular malformations using a multidisciplinary approach. J Vasc Surg. 2012;56:1355-62. https://doi.org/10.1016/j.jvs.2012.04.066

Lee BB, Do YS, Byun HS, Choo IW, Kim DI, Huh SH. Advanced management of venous malformation with ethanol sclerotherapy: Mid-term results. J Vasc Surg. 2003;37:533-8. https://doi.org/10.1067/mva.2003.91

Beverly CK, San CY, Lau EY, Yu SC, Burd A. Multidisciplinary vascular malformations clinic in Hong Kong. Hong Kong Med J. 2013;19:116-23.

Park HS, Do YS, Kwang BP, Kim DI, Kim YD, Yim MJ, et al. Ethanol embolotherapy of hand arteriovenous malformations. J Vasc Surg. 2011;53:725-31. https://doi.org/10.1016/j.jvs.2010.09.028

Cho SK, Do YS, Kim DI, Kim YW, Shin SW, Park KB, et al. Peripheral arteriovenous malformations with a dominant outflow vein: Results of ethanol embolization. Korean J Radiol. 2008;9:258-67. https://doi.org/10.3348/kjr.2008.9.3.258

Hyun D, Do YS, Park KB, Kim DI, Kim YW, Park HS, et al. Ethanol embolotherapy of foot arteriovenous malformations. J Vasc Surg. 2013;58:1619-26. https://doi.org/10.1016/j.jvs.2013.06.074

Sharma D, Lamba S, Pandita A, Shastri S. Klippel–Trénaunay Syndrome – A very rare and interesting syndrome. Clin Med Insights Circ Respir Pulm Med. 2015;9:1–4. https://doi.org/10.4137/CCRPM.S21645

Klippel M, Trénaunay P. Du noevus variquex osteohypertrophiques. Arch of Gen Med. 1900;3:641–72.

Nitecki S, Bass A. Ultrasound-guided foam sclerotherapy in patients with Klippel–Trenaunay syndrome. Isr Med Assoc J. 2007;9:72–5.

Noel AA, Gloviczki P, Cherry KJ, Rooke TW, Stanson AW, Driscoll DJ. Surgical treatment of venous malformations in Klippel-Trénaunay síndrome. J Vasc Surg. 2000;32:840-7. https://doi.org/10.1067/mva.2000.110343

Wang ZK, Wang FY, Zhu RM, Liu J. Klippel—Trenaunay syndrome with gastrointestinal bleeding, splenic hemangiomas and left inferior vena cava. World J Gastroenterol. 2010;16:1548–52. https://doi.org/10.3748/wjg.v16.i12.1548

Gloviczki P, Stanson AW, Stickler GB, Johnson CM, Toomey BJ, Meland NB, et al. Klippel-Trenaunay syndrome: the risks and benefits of vascular interventions. Surgery. 1991;110:469–79.

Deshpande DH, Vidyasagar C. Histology of the persistent embryonic veins in arteriovenous malformations of brain. Acta Neurochir (Wien). 1980;53:227–36.

Eifert S, Villavicencio JL, Kao TC, Taute BM, Rich NM. Prevalence of deep venous anomalies in congenital vascular malformations of venous predominance. J Vasc Surg. 2000;31:462-71.

Krämer D, Muñoz P, Alfaro C, Araníbar L, Cárdenas L, Morovic CG, et al. Propanolol en el tratamiento de los hemangiomas de la infancia. Rev Chil Pediatr. 2010;81:523-30. http://dx.doi.org/10.4067/S0370-41062010000600006

Enjolras O. Classification and management of the various superficial vascular anomalies: Hemangiomas and vascular malformations. J Dermatol. 1997;24:701-10. https://doi.org/10.1111/j.1346-8138.1997.tb02522.x

Frieden IJ, Haggstrom AN, Drolet BA, Mancini AJ, Friedlander SF, Boon L, et al. Infantile hemangiomas: current knowledge, future directions. Proceedings of a research workshop on infantile hemangiomas. Pediatr Dermatol. 2005;22:383-406. https://doi.org/10.1111/j.1525-1470.2005.00102.x

MacFie CC, Jeffery SL. Diagnosis of vascular skin lesions in children: An audit and review. Pediatr Dermatol. 2008;25:7-12. https://doi.org/10.1111/j.1525-1470.2007.00573.x

Legiehn GM, Heran MK. Classification, diagnosis, and interventional radiologic management of vascular malformations. Orthop Clin North Am. 2006;37:435-74. https://doi.org/10.1016/j.ocl.2006.04.005

Lee BB, Baumgartner I, Berlien P, Bianchini G, Burrows P, Gloviczki P, et al. Diagnosis and treatment of venous malformations. Consensus document of the International Union of Phlebology (IUP): updated 2013. Int Angiol. 2015;34:97-149.

Puig S, Aref H, Chigot V, Bonin B, Brunelle F. Classification of venous malformations in children and implications for sclerotherapy. Pediatr Radiol. 2003;33:99-103. https://doi.org/10.1007/s00247-002-0838-9

Lee BB, Laredo J, Kim YW, Neville R. Congenital vascular malformations: general treatment principles. Phlebology. 2007;22:258-63. https://doi.org/10.1258/026835507782655182

Yakes WF, Luethke J, Parker SH, Stavros AT, Rak KM, Hopper KD, et al. Etanol embolization of vascular malformations. Radiographics. 1990;10:787-96. https://doi.org/10.1148/radiographics.10.5.2217971

Loose DA. Surgical management of venous malformations. Phlebology 2007;22:276-82. https://doi.org/10.1258/026835507782655254

Baek HJ, Hong JP, Choi JW, Suh DC. Direct percutaneous alcohol sclerotherapy for venous malformations of head and neck region without fluoroscopic guidance: Technical consideration and outcome. Neurointervention. 2011;6:84-8. https://doi.org/10.5469/neuroint.2011.6.2.84

Bae S, Do YS, Shin SK, Park KB, Kim DI, Kim YW, et al. Ethanol embolotherapy of pelvic arteriovenous malformations: an initial experience. Korean J Radiol. 2008;9:148-154. https://doi.org/10.3348/kjr.2008.9.2.148

Su L, Wang D, Han Y, Wang Z, Zheng L, Fan X. Absolute ethanol embolization of infiltrating-diffuse extracranial arteriovenous malformations in the head and neck. Eur J Vasc Endovasc Surg. 2015;50:114e-21. https://doi.org/10.1016/j.ejvs.2015.02.020

Zakhari S. Overview: How is alcohol metabolized by the body? Alcohol Res Health. 2006;29:245-54.

Zheng LZ, Fan XD, Zheng JW, Su LX. Ethanol embolization of auricular arteriovenous malformations: Preliminary results of 17 cases. AJNR Am J Neuroradiol. 2009;30:1679-84. https://doi.org/10.3174/ajnr.A1687

Cai MJ, Liang WX, Mai WW, He WL, Kuang HX. Clinical effects and safety of interventional therapy for parenchyma vascular malformation. Gen Mol Res. 2014;13:1735-43. https://doi.org/10.4238/2014.January.22.13

Lee B, Kim D, Huh M, Kim H, Choo W, Byun HS. New experiences with absolute ethanol sclerotherapy in the management of a complex form of congenital venous malformation. J Vasc Surg. 2001;33:764-72. https://doi.org/10.1067/mva.2001.112209

Tan KT, Kirby J, Rajan DK, Hayeems E, Beecroft JR, Simons ME. Percutaneous sodium tetradecyl sulfate sclerotherapy for peripheral venous vascular malformations: A single-center experience. J Vasc Interv Radiol. 2007;18:343-51. https://doi.org/10.1016/j.jvir.2006.12.735

Zanjani K, Mazloumi M, Zeinaloo A, Hedayati M, Khalilzadeh O, Yazdi H. Transcatheter embolization of congenital hepatic arteriovenous malformation using ethylene-vinyl alcohol copolymer (Onyx). Diagn Interv Radiol. 2012;18:231–35. https://doi.org/10.4261/1305-3825.DIR.4418-11.0

Bolus C, Yamada R, Alshora S, Hannegan C. Transarterial embolization of a hepatic arteriovenous malformation in an infant using Onyx: A case report and review of the differential diagnosis imaging findings. J Radiol Case Rep. 2014;8:33-42. https://doi.org/10.3941/jrcr.v8i8.2171

Szajner M, Roman T, Markowicz J, Szczerbo-Trojanowski M. Onyx® in endovascular treatment of cerebral arteriovenous malformations – a review. Pol J Radiol. 2013;78:35-41. https://doi.org/10.12659/PJR.889120

Orlando J, Mendes J, Galva H, Campos A, Nishinari K, Wolosker N. Outpatient percutaneous treatment of deep venous malformations using pure ethanol at low doses under local anesthesia. Clinics. 2010;65:837-40. https://doi.org/10.1590/S1807-59322010000900004

Publicado
2020-10-16
Cómo citar
1.
Jiménez Jiménez CE, Radial Tagliapetra L, Silva Restrepo IE, Hossman Galindo MA, Rueda JD, Quiroga Villalobos F. Tratamiento de malformaciones y tumores vasculares, en un centro de referencia en Bogotá. Rev Colomb Cir [Internet]. 16 de octubre de 2020 [citado 24 de octubre de 2020];35(4):653-64. Disponible en: https://www.revistacirugia.org/index.php/cirugia/article/view/803
Sección
Artículo Original