Tratamiento quirúrgico del cáncer de recto, revisión bibliográfica
DOI:
https://doi.org/10.30944/20117582.405Palabras clave:
recto, neoplasias del recto, neoplasias del colon, cirugía, terapia neoadyuvanteResumen
En los últimos 25 años, la historia del cáncer de recto ha cambiado al pasar el tratamiento de quirúrgico a un modelo multidisciplinario. La estadificación adecuada tiene un rol crítico en el proceso de toma de decisiones en pacientes con cáncer de recto. Las cuatro modalidades más comunes de estudios de imágenes en la fase preoperatoria incluyen ultrasonografía endoscópica, tomografía computadorizada, resonancia magnética y tomografía por emisión de positrones. El control local y regional del cáncer de recto ha mejorado en los últimos 15 años, después de la introducción de la escisión total del mesorrecto, lo cual lleva a la remoción completa del mesorrecto intacto, incluyendo ganglios linfáticos, nervios e irrigación vascular. Debido a un mejor control local, la preservación adecuada de los esfínteres y la menor toxicidad, actualmente los pacientes que requieren tratamientos combinados deben recibir radioquimioterapia concomitante prequirúrgica. El objetivo del tratamiento del cáncer de recto es curar la enfermedad e igualmente preservar la función rectal y la calidad de vida. La resección total del mesorrecto, que significa la remoción del recto y su envoltura mesorrectal, es el tratamiento estándar para el cáncer de recto. A los pacientes con tumores localizados en el tercio superior o medio, generalmente, se les practica una resección anterior o una resección anterior baja, preservando el esfínter anal. En cambio, aquellos con tumores distales requieren de una resección abdominoperineal completa que resulta en colostomía permanente. Cuando la enfermedad es temprana (estadio I) y se utilizan tratamientos quirúrgicos agresivos, las tasas de supervivencia son altas y oscilan alrededor de los cinco años en 87 a 90 % de los casos. La escisión total del mesorrecto es una operación mayor acompañada de mortalidad importante (1 a 6 %) y morbilidad considerable.
Descargas
Referencias bibliográficas
Corman M, Marvin L. Principles of surgical technique in the treatment of carcinoma of the large bowel. World J Surg. 1991;15:592-6.
https://doi.org/10.1007/BF01789204
Nelson H, Petrelli N, Carlin A, Couture J, Guillen J, Miedema B, et al. Guidelines 2000 for colon and rectal cancer surgery. J Natl Cancer Inst. 2001;93:583-96. https://doi.org/10.1093/jnci/93.8.583
Tayana A, Barroso C, Fernandes F, Dias V. Análise de género para o adoecer de câncer. Rev Bras Enferm Brasilia. 2010;63:921-6.
https://doi.org/10.1590/S0034-71672010000600008
Emura F, Carr-Locke D, Santacoloma M. La colonoscopia: su razón, su indicación y la medición de su calidad. A propósito de un estudio que dice que ¡no es tan buena como parece! Rev Colomb Gastroenterol. 2009;24:51-9.
Lledó S, García-Granero E, García-Armengo J. Tratamiento quirúrgico y resultados del cáncer de recto. Cir Esp. 2003;73:25-9.
https://doi.org/10.1016/S0009-739X(03)72086-7
Roesch-Dietlen F, Jiménez-García VA, Remes-Troche JM, Rubio-Arce JF, López-Salinas A, Ruiz-Juárez I. Comportamiento epidemiológico de las neoplasias malignas del tracto digestivo en un periodo de 5 años en Veracruz, México. Rev Gastroenterol Mex. 2012;77:3-8.
Ferrera E, Meléndez H. Características clínicas, demográficas e histopatológicas de los pacientes con cáncer colorrectal del Hospital Universitario de Santander. Rev Colomb Cir. 2012;27:213-20.
Aleksic M, Hennes N, Ulrich B. Surgical treatment of locally advanced rectal cancer. Options and strategies. Dig Surg. 1998;15:342-6.
https://doi.org/10.1159/000018629
Ramírez J, Palacios M, Ortego J, Aguilella V, Martínez M. Predictive ultrasound factors of lymphatic invasion in rectal cáncer. Rev Esp Enferm Dig. 2011;103:299-303. https://doi.org/10.4321/S1130-01082011000600004
Dieguez A. Resonancia magnética de alta resolución en el cáncer de recto. Revista Argentina de Radiología. 2010;74:214-8.
López F, Carillo K, Zárate A, Brien A, Ladrón D. Cáncer de recto: diagnóstico, estudio y estadificación. Rev Chil Cir. 2012;64:199-209.
https://doi.org/10.4067/S0718-40262012000200016
Soto G, López F, Zárate A, Pinedo G, Rahmer P. Endosonografia rectal y radioquimioterapia preoperatoria en cáncer de recto. Rev Chil Cir. 2003;55:356-62.
Urrejola G, Gellona J, Pulgar D, Espinola D, Inostroza G, Bellolio F, et al. Exactitud de la endosonografia rectal en la estadificación tumoral en pacientes con cáncer de recto sin quimio-radioterapia preoperatoria. Rev Chil Cir. 2012;64;452-6.
https://doi.org/10.4067/S0718-40262012000500007
Vila J, Jiménez J, Isirarri R, Martínez A, Amorena E, Borda F. Estadificación del cáncer de recto mediante ultrasonofrafía endoscópica: correlación con la estadificación histológica. Rev Esp Enferm Dig. 2007;99;132-7. https://doi.org/10.4321/S1130-01082007000300003
Decanini-teran C, González J, Obregón J, Vega M. Cáncer de recto. Diagnóstico, estadificación y tratamiento. Cir Cir. 2011;79:481-7.
Wilt J, Vermaas M, Ferenschild F, Verhoef C. Management of locally advanced primary and recurrent rectal cancer. Clin Colon Rectal Surg. 2007;20:255-63. https://doi.org/10.1055/s-2007-984870
Flórez N, Bohórquez M, Mateus G, Prieto R, Carvajal L, Polanco M, et al. Caracterización de los hallazgos histopatológicos de tumores colorrectales en pacientes del Tolima, Colombia. Rev Colomb Gastroenterol. 2012;27:88-94.
Claro I, Ferreira S, Lage P, Salazar M, Francisco I, Filipe B, et al. Carcinoma do cólon ou recto em jovens: caracterizaҫão clínico-patológica e vías de carcinogénese. J Port Gastroenterol. 2007;14:61-7.
Ota DM, Skibber J, Rich TA. MD Anderson Cancer Center experience with local excision and multimodality therapy for rectal cancer. Surg Oncol Clin North Am. 1992;1:147-52. https://doi.org/10.1016/S1055-3207(18)30631-8
Clifford W, Pollard M, Nivatvongs S, Rojanasakul A. Carcinoma of the rectum. Profiles of intraoperative and early postoperative complications. Dis Colon Rectum. 1994;37:866-74. https://doi.org/10.1007/BF02052590
Kapiteijin E, Marijnen CA, Nagtegaal ID, Putter H, Steup WH, Wiggers T, et al. Preoperative radiotherapy combined with total mesorectal excision for resectable rectal cancer. N Engl J Med. 2001;345:638-46. https://doi.org/10.1056/NEJMoa010580
Valencia J, Escó R, López M. Radioterapia postoperatoria exclusiva en carcinoma de recto. Oncología (Barc.) 2004;27:297- 306.
https://doi.org/10.4321/S0378-48352004000500004
Bebeneck M, Smedh K, Bojarowski T, Pudelko M. Total mesorectalexcision (TME) in the treatment of rectal cancer. J Oncol. 2003;53:185-8.
Oliveira R, Fontes F, Barros-Lima A, Gontijo-Rodrigues F, Mourthé M, Martins-Barbosa D, et al. Cirurgia no câncer colorectal-abordagem cirúrgica de 74 pacientes do SUS portadores de câncer colorretal em programa de pós-graduaçâo lato sensu em coloproctologia. Rev Bras Colo-proctol. 2011;31:45-60. https://doi.org/10.1590/S0101-98802011000100007
Schmoll H, Cutsem E, Valentin V, Glimeus K, Haustermans B, Balmana J, et al. ESMO consensus guidelines for management of patients with colon and rectal cancer. A personalized approach to clinical decision. Ann Oncol. 2012;23:2479-516.
https://doi.org/10.1093/annonc/mds236
Mortenson M, Vijay P, Khatri M, Bennett J, Petrelli J. Total mesorectal excision and pelvic node dissection for rectal cancer: An appraisal. Surg Oncol Clin North Am. 1997;16:177-97. https://doi.org/10.1016/j.soc.2006.10.007
Herranz F, Muñoz F, Subira D, Gómez M, Calvo F. Preservación de la vejiga en el cáncer de recto con invasión de la próstata. Actas Urológicas Españolas. 2004;28:447-51. https://doi.org/10.1016/S0210-4806(04)73108-3
Rau B, Hohenberger P, Gellermann J, Hünerbein M, Hildebrandt B, Schneider U, et al. T4 rectal carcinoma. Surgical and multimodal therapy. Chirurg. 2002;73:147-53. https://doi.org/10.1007/s00104-001-0373-5
Bannura G, Barrera A, Melo C, Contreras J, Soto D. Resultados del tratamiento con neoadyuvancia del cáncer de recto localmente avanzado. Rev Chil Cir. 2010;62:607-13. https://doi.org/10.4067/S0718-40262010000600011
Barrial E, González A, Sarmiento A, Ferrer D. Colostomía perineal en el carcinoma recto vaginal. Revista de Ciencias Médicas. 2005;9:1-6.
MacFarlane J, Ryall R, Herald R. Mesorectal excision for rectal cancer. Lancet. 1993;341:457-60. https://doi.org/10.1016/0140-6736(93)90207-W
Heimann T, Steinhagen R, Greenstein A, Pérez C, Aufses A. Surgical treatment of tumors of the distal rectum with sphincter preservation. Ann Surg. 1992;216:432-7. https://doi.org/10.1097/00000658-199210000-00006
Espallargues M, Almazán C, Tebé C, Pla R, Sánchez E, Mias M, et al. ONCOrisc Study Group. Management and outcomes in digestive cancer surgery: Design and initial results of a multicenter cohort study. Rev Esp Enferm Dig. 2009;101:680-96. https://doi.org/10.4321/S1130-01082009001000003
Enker W, Thaler H, Cranor M, Polyak T. Total mesorectal excision in the operative treatment of carcinoma of the rectum. J Am Coll Surg. 1995;181:335-46.
Cerdán J. Recidiva locorregional en el cáncer de recto. Cirugía Española. 2003;73:63-7. https://doi.org/10.1016/S0009-739X(03)72093-4
Bannura G, Barrera A, Contreras J, Melo C, Soto D, Mansilla J. Exenteración pélvica posterior por cáncer de recto. Rev Chil Cir. 2005;57:229-34.
Bannura G, Cumsille M, Barrera A, Contreras J, Melo C, Soto D. Resultados del tratamiento quirúrgico del cáncer del tercio superior del recto y de colon sigmoides: análisis comparativo. Rev Chil Cir. 2009;61:538-43. https://doi.org/10.4067/S0718-40262009000600008
Park J, Neuman H, Weiser M, Wong W. Randomized clinical trials in rectal and anal cancer. Surg Oncol Clin North Am. 2010;19:205-23. https://doi.org/10.1016/j.soc.2009.09.005
Codina A, Farrés R, Olivet F. Estadificación preoperatoria del cáncer colorrectal. Cir Esp. 2003;73:17-9. https://doi.org/10.1016/S0009-739X(03)72084-3
Guerra J, Vázquez J, Díaz C, Pérez L, Naranjo D. Resección mesorrectal total y anastomosis coloanal con reservorio en J para el tratamiento de los cánceres de recto medio y bajo. Revista Cubana de Cirugía. 2010;49:60-5.
Caselli B, Cabrera J, Cea J, Díaz P, Gallardo A, Ocares M, et al. Complicaciones postoperatorias en el tratamiento quirúrgico de cáncer de recto en el Hospital Clínico Regional de Concepción. Magno. 2008;1:41-7.
Tonani M, Campos E. Cancer risk and preventive behavior: Persuasion as an intervention strategy. Rev Lat Am Enfermagem. 2008;16:864-70. https://doi.org/10.1590/S0104-11692008000500011
Zuñía A, López F, Rahmer A, Carrasco G, Aravena C, Díaz A, et al. Cáncer de recto en mayores de 70 años: ¿se justifica una resección con intención curativa? Rev Chil Cir. 2002;54:508- 13.
Bailey H, Huval W, Max E, Smith K, Butts D, Zamora L. Local excision of carcinoma of the rectum for cure. Surgery. 1992;111:555-61.
Contreras J, Bannura G, Barrera A, Zúñiga C, Melo C, Soto D. Resultados alejados de la resección local transanal para cánceres de recto bajo bien seleccionados. Rev Esp Enferm Dig. 2007;99:206-9. https://doi.org/10.4321/S1130-01082007000400004
Molina P, Zúñiga J, Tapia G, Zárate C, Duarte I, Torres J, et al. Valor pronóstico de los nódulos tumorales extranodales en el mesorrecto en pacientes operados por cáncer de recto. Rev Chil Cir. 2006;58:325-9. https://doi.org/10.4067/S0718-40262006000500003
Graaf E, Dooneboch P, Stanssen L. Transanal endoscopic microsurgery for rectal cancer. Eur J Cancer. 2002;38:904-10.
https://doi.org/10.1016/S0959-8049(02)00050-3
García-Aguilar J, Cromwell J, Marra C, Lee S, Madoff R, Rothenberger D. Treatment of locally recurrent rectal cancer. Dis Colon Rectum. 2001;44:1743-8. https://doi.org/10.1007/BF02234449
Hormaza J. Resecciones multiviscerales en 461 casos operados de cáncer colorrectal. Rev Colomb Gastroenterol. 2007;22:283-96.
Barreras J, Fernández A, Martínez A, Díaz O, Faife B, Hernández J, et al. Experiencias y perspectivas futuras de la microcirugía transanal endoscópica en Cuba. Revista Cubana de Cirugía. 2008;48:45-50.
Sierra X. Microcirugía endoscópica transanal y cáncer de recto: realidad o quimera. Cir Esp. 2007;82:251-3.
https://doi.org/10.1016/S0009-739X(07)71721-9
Bannurra G, Cumsille M, Contreras J, Barrera A, Melo C, Soto D, et al. Valor pronóstico de la clasificación TNM 2002 en cáncer de colon y recto. Análisis de 624 pacientes. Rev Chil Cir. 2008;60:202-11. https://doi.org/10.4067/S0718-40262008000300007
Chávez Y, Romero M, Landázuri L. Cáncer de recto. Experiencia quirúrgica de 5 años en el Hospital Solón Espinosa Ayala Solca Núcleo de Quito. Oncología. 2007;3:116-25.
Orrom W, Hayashi A, Kuenchler D, Ross A, Kuechler P, Larson S, et al. The surgical management of rectal cancer: A comparison of treatment methods and outcome over 2 time periods in the same geographic region. Am J Surg. 2007;193:623-6. https://doi.org/10.1016/j.amjsurg.2007.02.005
Monson J, Weiser M, Buie W, Chang G, Rafferty J. Practice parameters for the management of rectal cancer. Dis Colon Rectum. 2013;56:535-50. https://doi.org/10.1097/DCR.0b013e31828cb66c
Cabrera J, Caselli B, Frelinghuysen M, Ocares M. Estimación de supervivencia real en cáncer de recto resecable. Cimel. 2008;13:9-14.
Balén E, Suárez J, Ariceta I, Oronoz B, Herrera J, Lera J. Cirugía laparoscópica en las enfermedades colorrectales. Anales Sist San Navarra 2005;28:67-80. https://doi.org/10.4321/S1137-66272005000600009
Nandakumar G, Fleshman J. Laparoscopy for rectal cancer. Surg Oncol Clin North Am. 2010;4:793-802. https://doi.org/10.1016/j.soc.2010.08.003
González A, Mascareñas J. Escisión mesorrectal total laparoscópica asistida por robot en el tratamiento del cáncer de recto: un metaanálisis. Cir Esp. 2012;90:348-54. https://doi.org/10.1016/j.ciresp.2012.03.004
Contreras J. Resección endoanal curativa en cáncer de recto: resultados alejados y evaluación de protocolo. Rev Chil Cir. 2002;54:182-8.
Gouvas N, Tsiasoussis J, Pechlivanides G, Tzortzinis A, Dervenis C, Avgerinos C, et al. Quality of surgery for rectal carcinoma: Comparison between open and laparoscopic approaches. Am J Surg. 2009;198:702-8. https://doi.org/10.1016/j.amjsurg.2008.10.020
Williams N, Johnston D. The quality of life after rectal excision for low rectal cancer. Br J Surg. 1983;70:460-2.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2014 Revista Colombiana de Cirugía
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
Todos los textos incluidos en la Revista Colombiana de Cirugía están protegidos por derechos de autor. Las opiniones expresadas en los artículos firmados son las de los autores y no coinciden necesariamente con las de los directores o los editores de la Revista Colombiana de Cirugía. Las sugerencias diagnósticas o terapéuticas como elección de productos, dosificación y métodos de empleo corresponden a la experiencia y al criterio de los autores.