Aneurisma de la arteria subclavia
DOI:
https://doi.org/10.30944/20117582.308Palabras clave:
arteria subclavia, aneurisma, procedimientos endovascularesResumen
Los aneurismas de la arteria subclavia son raros. Su causa más frecuente es la arterioesclerosis. Sus manifestaciones clínicas dependen de su localización, aunque algunos pueden ser asintomáticos. El diagnóstico juega un papel importante en la planeación de su manejo, que puede ser tradicionalmente quirúrgico o mediante nuevas técnicas endovasculares o la combinación de ambas. El objetivo de este artículo fue hacer una revisión de la literatura científica y reportar un caso de aneurisma de arteria subclavia, manejado en Manizales, Colombia.
Descargas
Los datos de descargas todavía no están disponibles.
Referencias bibliográficas
1. Garcia F, Sevilla S, Martínez J. Hemoptisis recurrente debido a un aneurisma de la arteria subclavia izquierda. Angiología. 2010;62:83-5.
https://doi.org/10.1016/S0003-3170(10)70021-3
2. Huerta LF, Wilkings A, Silva R, Pérez E, Gómez T, Garibaldi J. Aneurisma de arteria subclavia izquierda: una causa rara de dolor torácico. Med Int Mex. 2008;24:319-21.
3. Brown H, Aruny J, Elefteriades J, Sumpio BE. Subclavian aneurysm presenting with massive hemoptysis: A case report and review of the literature. Int J Angiol. 2013; 22:69-74.
https://doi.org/10.1055/s-0033-1333862
4. Dent TL, Lindernauer SM, Ernest CB, Fry W. Multiple arteriosclerotic arterial aneurysms. Arch Surg. 1972;105:388-9.
https://doi.org/10.1001/archsurg.1972.04180080184031
5. Vierhout BP, Zeebregts CJ, van den Dungen JJAM, Reijnen MMPJ. Changing profiles of diagnostic and treatment options in subclavian artery aneurysms. Eur J Vasc Endovasc Surg. 2010;40:27-34.
https://doi.org/10.1016/j.ejvs.2010.03.011
6. Vučurević G, Marinković S, Puškaš L, KovačevićI,Tanasković S, Radak D, et al. Anatomy and radiology of the variations of aortic arch branches in 1,266 patients. Folia Morphol. 2013;72:113-22.
https://doi.org/10.5603/FM.2013.0019
7. Gonzales M, Pardal J, Martín A. Arteria subclavia derecha aberrante y disfagia lusoria. Acta Otorrinolaringol Esp. 2013;64:244-5.
https://doi.org/10.1016/j.otorri.2011.11.005
8. Insunza O, Burdiles A. Arteria subclavia aberrante. Int J Morphol. 2010;28:1215-9.
https://doi.org/10.4067/S0717-95022010000400036
9. Leong CR, Solaimanzadeh I, Rosca M, Siegel D. Embolization of an aberrant right subclavian artery aneurysm with Amplatzer vascular plug without bypass. Int J Angiol. 2012;21:237-40.
https://doi.org/10.1055/s-0032-1328967
10. Olivencia L, Ros R, Carrasco D. Rotura de aneurisma de arteria subclavia derecha aberrante. Tratamiento endovascular. Med Intensiva. 2012;36:594-5.
https://doi.org/10.1016/j.medin.2012.03.004
11. Moore KL, Dalley AF, Agur AM. Cuello. En: Gutiérrez A, Vasallo L, Vizcaíno J, editores. Anatomía con orientación clínica. Barcelona: Wolters Kluver health; 2010. p. 995.
12. Zarins C, Hill B, Wolf Y. Vasculopatía aneurismática. En: Townsend CM, Mattox KL, Evers BM, editores. Sabiston Tratado de Patología Quirúrgica. México, D.F.: Mc Graw - Hill; 2003. p. 1555-72.
13. Martínez C, Sánchez B, Arriola HF, Bacelis RA. Reparación quirúrgica de aneurisma subclavio izquierdo. Rev Mex Angiol. 2005;33:90-3.
14. Trujillo AJ, Jurado B. Aneurisma de la arteria subclavia izquierda: causa infrecuente de masa pulmonar superior. An Med Interna. 2001;18:84-5.
https://doi.org/10.4321/S0212-71992001000200007
15. Lacombe M, Esteva B, Tillous I. Aneurism of the subclavian artery associated with Turner's syndrome. Arch Pediatr. 2004;11:344-6.
https://doi.org/10.1016/j.arcped.2004.01.014
16. Leon RL, Psalms SB, Labropoulos N, Mills JL. Infected upper extremity aneurysms: A review. Eur J Vasc Endovasc Surg. 2008;35:320-31.
https://doi.org/10.1016/j.ejvs.2007.10.014
17. Jung TE, Kwon JT, Lee DH, Lee JH, Shon OJ. Surgery for subclavian arteriovenous fistula with ruptured pseudoaneurysm using total circulatory arrest. J Cardiothorac Surg. 2013;8:169.
https://doi.org/10.1186/1749-8090-8-169
18. Fee HJ, Gewirtz HS, O'Connell TX, Grollman JH. Bilateral subclavian artery aneurysm associated with idiopathic cystic medial necrosis. Ann Thorac Surg. 1978;26:387-90.
https://doi.org/10.1016/S0003-4975(10)62908-6
19. Stahl RD, Lawrence PF, Bhirangi K. Left subclavian artery aneurysm: Two cases of rare congenital etiology. J Vasc Surg. 1999;29:715-8.
https://doi.org/10.1016/S0741-5214(99)70319-8
20. Dougherty MJ, Calligaro KD, Savarese RP, DeLaurentis DA. Atherosclerotic aneurysm of the intrathoracic subclavian artery: A case report and review of the literature. J Vasc Surg. 1995;21:521-9.
https://doi.org/10.1016/S0741-5214(95)70297-0
21. Moore WS. Aneurysms of the peripheral arteries. En: Moore WS, editors Vascular and endovascular surgery. A comprehensive review. Philadelphia: Elsevier Saunders; 2006p.708-719.
22. Herranz A, López MA, Pallardó J. Hallazgo casual en radiografía preoperatoria de tórax de aneurisma de arteria subclavia derecha en paciente con disfagia. Rev Esp Anestesiol Reanim. 2008;55:197.
https://doi.org/10.1016/S0034-9356(08)70548-6
23. Pinho F, Ventura A, Prado V, Santos G, Razuk A, Augusto R. Subclavian and axillary arterial aneurysms: Two case reports. J Vasc Bras. 2013;12:329-34.
https://doi.org/10.1590/jvb.2013.054
24. Buljan K, Buljan V, Hegedus I, Kramaric RP, Petek M, Kristek B, et al. Subclavian fusiform aneurysm causing partial subclavian steal syndrome. Case report. Med Ultrason. 2014;16:75-7.
https://doi.org/10.11152/mu.2014.2066.161.sbs1bk2
25. Davidovic LB, Markovic DM, Pejkic SD, Kovacevic NS, Colic MM, et al. Subclavian artery aneurysms. Asian J Surg. 2003;26:7-11.
https://doi.org/10.1016/S1015-9584(09)60206-2
26. Salo JA, Ala-Kulju K, Heikkinen L, Bondestam S, Ketonen P, Luosto R. Diagnosis and treatment of subclavian artery aneurysms. Eur J Vasc Surg. 1990;4:271-4.
https://doi.org/10.1016/S0950-821X(05)80206-3
27. Lawrence PF, Gazak C, Bhirangi L, Jones B, Bhirangi K, Oderich G, et al. The epidemiology of surgically repaired aneurysms in the United States. J Vasc Surg. 1999;30:632-40.
https://doi.org/10.1016/S0741-5214(99)70102-3
28. May J, White G, Waugh R, Yu W, Harris J. Transluminal placement of a prosthetic graft-stent device for treatment of subclavian artery aneurysm. J Vasc Surg. 1993;18:1056-9.
https://doi.org/10.1016/0741-5214(93)90562-Z
29. Schoder M, Cejna M, Izenbein T, Bischof G, Lomoschitz F, Funovics M, et al. Elective and emergent endovascular treatment of subclavian artery aneurysms and injuries. J Endovasc Ther. 2003;10:58-65.
https://doi.org/10.1177/152660280301000113
30. Cavallaro A, Sterpetti A, Barberini F, Di Marzo L. Fundamentos de anatomía y técnica. Exposición de la arteria subclavia. En: Cavallaro A, Sterpetti A, Barberini F, Di Marzo L, editores. Atlas de cirugía arterial. Roma: Editorial Amolca; 2014. p. 175-83.
31. Chambers CM, Curci JA.Treatment of nonaortic aneurysms in the endograft era: Aneurysms of the innominate and subclavian arteries. Semin Vasc Surg. 2005;18:184-90.
https://doi.org/10.1053/j.semvascsurg.2005.09.003
32. Gaitán JA, Puentes-Manosalva FE. Lesión de la arteria vertebral secundaria a trauma penetrante de cuello por arma cortopunzante. Rev Colomb Cir. 2013;28:311-5.
33. Yoshitake A, Shimizu H, Kawaguchi S, Itoh T, Kawajiri H, Yozu R. Hybrid repair of subclavian- axillary artery aneurysms and aortic arch aneurysm in a patient with Marfan syndrome. Ann Thorac Surg. 2013;95:1441-3.
https://doi.org/10.1016/j.athoracsur.2012.08.089
34. Sacchi A, Medeiros AZ, Filho RR. Hybrid endovascular treatment of subclavian artery aneurysm associated with Marfan's syndrome: Case report. J Vasc Bras. 2008;7:144-9.
https://doi.org/10.1590/S1677-54492008000200008
35. Cruz S, Guillén ME, Zaragozano R, Hilario J. Tratamiento híbrido de un aneurisma sintomático de un divertículo de Kommerell. Radiología. 2013;55:261-4.
https://doi.org/10.1016/j.rx.2010.11.009
https://doi.org/10.1016/S0003-3170(10)70021-3
2. Huerta LF, Wilkings A, Silva R, Pérez E, Gómez T, Garibaldi J. Aneurisma de arteria subclavia izquierda: una causa rara de dolor torácico. Med Int Mex. 2008;24:319-21.
3. Brown H, Aruny J, Elefteriades J, Sumpio BE. Subclavian aneurysm presenting with massive hemoptysis: A case report and review of the literature. Int J Angiol. 2013; 22:69-74.
https://doi.org/10.1055/s-0033-1333862
4. Dent TL, Lindernauer SM, Ernest CB, Fry W. Multiple arteriosclerotic arterial aneurysms. Arch Surg. 1972;105:388-9.
https://doi.org/10.1001/archsurg.1972.04180080184031
5. Vierhout BP, Zeebregts CJ, van den Dungen JJAM, Reijnen MMPJ. Changing profiles of diagnostic and treatment options in subclavian artery aneurysms. Eur J Vasc Endovasc Surg. 2010;40:27-34.
https://doi.org/10.1016/j.ejvs.2010.03.011
6. Vučurević G, Marinković S, Puškaš L, KovačevićI,Tanasković S, Radak D, et al. Anatomy and radiology of the variations of aortic arch branches in 1,266 patients. Folia Morphol. 2013;72:113-22.
https://doi.org/10.5603/FM.2013.0019
7. Gonzales M, Pardal J, Martín A. Arteria subclavia derecha aberrante y disfagia lusoria. Acta Otorrinolaringol Esp. 2013;64:244-5.
https://doi.org/10.1016/j.otorri.2011.11.005
8. Insunza O, Burdiles A. Arteria subclavia aberrante. Int J Morphol. 2010;28:1215-9.
https://doi.org/10.4067/S0717-95022010000400036
9. Leong CR, Solaimanzadeh I, Rosca M, Siegel D. Embolization of an aberrant right subclavian artery aneurysm with Amplatzer vascular plug without bypass. Int J Angiol. 2012;21:237-40.
https://doi.org/10.1055/s-0032-1328967
10. Olivencia L, Ros R, Carrasco D. Rotura de aneurisma de arteria subclavia derecha aberrante. Tratamiento endovascular. Med Intensiva. 2012;36:594-5.
https://doi.org/10.1016/j.medin.2012.03.004
11. Moore KL, Dalley AF, Agur AM. Cuello. En: Gutiérrez A, Vasallo L, Vizcaíno J, editores. Anatomía con orientación clínica. Barcelona: Wolters Kluver health; 2010. p. 995.
12. Zarins C, Hill B, Wolf Y. Vasculopatía aneurismática. En: Townsend CM, Mattox KL, Evers BM, editores. Sabiston Tratado de Patología Quirúrgica. México, D.F.: Mc Graw - Hill; 2003. p. 1555-72.
13. Martínez C, Sánchez B, Arriola HF, Bacelis RA. Reparación quirúrgica de aneurisma subclavio izquierdo. Rev Mex Angiol. 2005;33:90-3.
14. Trujillo AJ, Jurado B. Aneurisma de la arteria subclavia izquierda: causa infrecuente de masa pulmonar superior. An Med Interna. 2001;18:84-5.
https://doi.org/10.4321/S0212-71992001000200007
15. Lacombe M, Esteva B, Tillous I. Aneurism of the subclavian artery associated with Turner's syndrome. Arch Pediatr. 2004;11:344-6.
https://doi.org/10.1016/j.arcped.2004.01.014
16. Leon RL, Psalms SB, Labropoulos N, Mills JL. Infected upper extremity aneurysms: A review. Eur J Vasc Endovasc Surg. 2008;35:320-31.
https://doi.org/10.1016/j.ejvs.2007.10.014
17. Jung TE, Kwon JT, Lee DH, Lee JH, Shon OJ. Surgery for subclavian arteriovenous fistula with ruptured pseudoaneurysm using total circulatory arrest. J Cardiothorac Surg. 2013;8:169.
https://doi.org/10.1186/1749-8090-8-169
18. Fee HJ, Gewirtz HS, O'Connell TX, Grollman JH. Bilateral subclavian artery aneurysm associated with idiopathic cystic medial necrosis. Ann Thorac Surg. 1978;26:387-90.
https://doi.org/10.1016/S0003-4975(10)62908-6
19. Stahl RD, Lawrence PF, Bhirangi K. Left subclavian artery aneurysm: Two cases of rare congenital etiology. J Vasc Surg. 1999;29:715-8.
https://doi.org/10.1016/S0741-5214(99)70319-8
20. Dougherty MJ, Calligaro KD, Savarese RP, DeLaurentis DA. Atherosclerotic aneurysm of the intrathoracic subclavian artery: A case report and review of the literature. J Vasc Surg. 1995;21:521-9.
https://doi.org/10.1016/S0741-5214(95)70297-0
21. Moore WS. Aneurysms of the peripheral arteries. En: Moore WS, editors Vascular and endovascular surgery. A comprehensive review. Philadelphia: Elsevier Saunders; 2006p.708-719.
22. Herranz A, López MA, Pallardó J. Hallazgo casual en radiografía preoperatoria de tórax de aneurisma de arteria subclavia derecha en paciente con disfagia. Rev Esp Anestesiol Reanim. 2008;55:197.
https://doi.org/10.1016/S0034-9356(08)70548-6
23. Pinho F, Ventura A, Prado V, Santos G, Razuk A, Augusto R. Subclavian and axillary arterial aneurysms: Two case reports. J Vasc Bras. 2013;12:329-34.
https://doi.org/10.1590/jvb.2013.054
24. Buljan K, Buljan V, Hegedus I, Kramaric RP, Petek M, Kristek B, et al. Subclavian fusiform aneurysm causing partial subclavian steal syndrome. Case report. Med Ultrason. 2014;16:75-7.
https://doi.org/10.11152/mu.2014.2066.161.sbs1bk2
25. Davidovic LB, Markovic DM, Pejkic SD, Kovacevic NS, Colic MM, et al. Subclavian artery aneurysms. Asian J Surg. 2003;26:7-11.
https://doi.org/10.1016/S1015-9584(09)60206-2
26. Salo JA, Ala-Kulju K, Heikkinen L, Bondestam S, Ketonen P, Luosto R. Diagnosis and treatment of subclavian artery aneurysms. Eur J Vasc Surg. 1990;4:271-4.
https://doi.org/10.1016/S0950-821X(05)80206-3
27. Lawrence PF, Gazak C, Bhirangi L, Jones B, Bhirangi K, Oderich G, et al. The epidemiology of surgically repaired aneurysms in the United States. J Vasc Surg. 1999;30:632-40.
https://doi.org/10.1016/S0741-5214(99)70102-3
28. May J, White G, Waugh R, Yu W, Harris J. Transluminal placement of a prosthetic graft-stent device for treatment of subclavian artery aneurysm. J Vasc Surg. 1993;18:1056-9.
https://doi.org/10.1016/0741-5214(93)90562-Z
29. Schoder M, Cejna M, Izenbein T, Bischof G, Lomoschitz F, Funovics M, et al. Elective and emergent endovascular treatment of subclavian artery aneurysms and injuries. J Endovasc Ther. 2003;10:58-65.
https://doi.org/10.1177/152660280301000113
30. Cavallaro A, Sterpetti A, Barberini F, Di Marzo L. Fundamentos de anatomía y técnica. Exposición de la arteria subclavia. En: Cavallaro A, Sterpetti A, Barberini F, Di Marzo L, editores. Atlas de cirugía arterial. Roma: Editorial Amolca; 2014. p. 175-83.
31. Chambers CM, Curci JA.Treatment of nonaortic aneurysms in the endograft era: Aneurysms of the innominate and subclavian arteries. Semin Vasc Surg. 2005;18:184-90.
https://doi.org/10.1053/j.semvascsurg.2005.09.003
32. Gaitán JA, Puentes-Manosalva FE. Lesión de la arteria vertebral secundaria a trauma penetrante de cuello por arma cortopunzante. Rev Colomb Cir. 2013;28:311-5.
33. Yoshitake A, Shimizu H, Kawaguchi S, Itoh T, Kawajiri H, Yozu R. Hybrid repair of subclavian- axillary artery aneurysms and aortic arch aneurysm in a patient with Marfan syndrome. Ann Thorac Surg. 2013;95:1441-3.
https://doi.org/10.1016/j.athoracsur.2012.08.089
34. Sacchi A, Medeiros AZ, Filho RR. Hybrid endovascular treatment of subclavian artery aneurysm associated with Marfan's syndrome: Case report. J Vasc Bras. 2008;7:144-9.
https://doi.org/10.1590/S1677-54492008000200008
35. Cruz S, Guillén ME, Zaragozano R, Hilario J. Tratamiento híbrido de un aneurisma sintomático de un divertículo de Kommerell. Radiología. 2013;55:261-4.
https://doi.org/10.1016/j.rx.2010.11.009
Descargas
Publicado
2015-01-01
Cómo citar
(1)
Gaitán, J. A. .; Gómez, C. E. Aneurisma De La Arteria Subclavia. Rev Colomb Cir 2015, 30, 68-73.
Número
Sección
Presentación de Caso
Licencia
Derechos de autor 2015 Revista Colombiana de Cirugía
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
Todos los textos incluidos en la Revista Colombiana de Cirugía están protegidos por derechos de autor. Las opiniones expresadas en los artículos firmados son las de los autores y no coinciden necesariamente con las de los directores o los editores de la Revista Colombiana de Cirugía. Las sugerencias diagnósticas o terapéuticas como elección de productos, dosificación y métodos de empleo corresponden a la experiencia y al criterio de los autores.
.jpg)
